УДК 347.6

Інна Апопій
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету «Львівська політехніка»,
канд. юрид. наук, доц.,
доц. кафедри цивільного права та процесу

ПОСИЛЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
ЗА УХИЛЕННЯ ВІД СПЛАТИ АЛІМЕНТІВ

© Апопій І., 2018

Проаналізовано новели вітчизняного законодавства в сфері відповідальності за несплату аліментів: зменшення частки у разі поділу майна подружжя, збільшення пені, накладення адміністративного стягнення у вигляді суспільно корисних робіт, обмежен¬ня в деяких правах, автоматизований арешт коштів боржника за виконавчими про¬ваджен¬нями про стягнення аліментів, заборона займати певні посади на державній службі.
Ключові слова: аліменти; відповідальність; примусове стягнення заборгованості; пеня; суспільно корисні роботи.

Инна Апопий

УСИЛЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ЗА УКЛОНЕНИЕ ОТ УПЛАТЫ АЛИМЕНТОВ

В статье анализируются новеллы отечественного законодательства в сфере от¬ветственности за неуплату алиментов: уменьшение доли при разделе имущества супру¬гов, увеличение пени, наложении административного взыскания в виде общественно полезных работ, ограничения в некоторых правах, автоматизированный арест средств должника по исполнительному производству о взыскании алиментов, запрет занимать определенные должности на государственной службе.
Ключевые слова: алименты; ответственность; принудительное взыскание задол¬женности; пеня; общественно полезные работы.

Inna Apopii
Institute of Jurisprudence and Psychology,
Lviv Polytechnic National University,
Department of Civil Law and Procedure,
Ph. D., Assoc. Prof.

INTENSIFICATION OF RESPONSIBILITY
FOR DEFAULTING ALIMONY

The innovations of the national legislation in the area of responsibility for defaulting alimony have been analyzed in the article: share reduction of property division, fine increase, the infliction of administrative penalty in the form of social utility work, some rights limit, automated arrest of debtor ‘s means following the final process about exaction of alimony, prohibition to take certain positions in public service.
Key words: alimony; responsibility; compulsory collection of debt; fine; social utility work.

Література 9

УДК 342.4

Олександра Беліченко
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету «Львівська політехніка»,
аспірант кафедри історії держави і права

АСПЕКТИ ПРОЦЕСУАЛЬНОГО ПРАВА
В ПОЛІТИКО-ПРАВОВИХ ПОГЛЯДАХ С. Ю. ДЕСНИЦЬКОГО

© Беліченко О., 2018

Розглянуто внесок С. Ю. Десницького в дослідження та розроблення аспектів реформування державно-політичного устрою та судової системи в другій половині XVIII ст., а також про місце та принципи процесуального права у функціонуванні державно-правового механізму.
Ключові слова: законодавча влада; виконавча влада; судова влада; конституційна монархія; принципи судового процесу.

Александра Беличенко

АСПЕКТЫ ПРОЦЕССУАЛЬНОГО ПРАВА
С ПОЛИТИКО-ПРАВОВЫХ ТОЧЕК ЗРЕНИЯ С. Ю. ДЕСНИЦКОГО

В статье рассматривается вклад С. Ю. Десницкого в исследования и разработку аспектов реформирования государственно-политического устройства и судебной системы во второй половине XVIII в., а также о месте и принципах процессуального права в функционировании государственно-правового механизма.
Ключевые слова: законодательная власть; исполнительная власть; судебная власть; конституционная монархия; принципы судебного процесса.

Olexandra Belichenko
Institute of Jurisprudence and Psychology,
Lviv Polytechnic National University,
Department of History of State and Law

ASPECTS OF PROCEDURAL LAW IN POLITICAL
AND LEGAL VIEWS OF S. DESNYTSKYI

The paper presents the contributions of S. Desnytskyi to the research and development of the aspects of reforming the state political system and judiciary in the second half of the XVIII century and the place and principles of procedural law in functioning of the state legal mechanism.
Key words: legislature; executive power; judiciary; constitutional monarchy; principles of trial.

Література 14

УДК 343.123

Лев Гула
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету «Львівська політехніка»,
д-р юрид. наук, доц.,
проф. кафедри кримінального права і процесу

Ірина Корольова
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету «Львівська політехніка»,
маг. кафедри кримінального права і процесу

ХАРАКТЕРИСТИКА СУДОВО-ТОВОРОЗНАВЧОЇ ЕКСПЕРТИЗИ ТОВАРІВ НАРОДНОГО СПОЖИВАННЯ ТА ПОСЛУГ

© Гула Л., Корольова І., 2018

Визначено суть поняття «судово-товарознавча експертиза товарів народного споживання та послуг». Охарактеризовано наукові погляди на поняття судово-товаро¬знавчої експертизи товарів народного споживання та послуг. Визначено основні об’єкти судово-товарознавчої експертизи. Окреслено основні завдання судово-товарознавчої експертизи товарів народного споживання та послуг. Наведено, що під час проведення судово-товарознавчої експертизи можна здійснювати органолептичні, фізико-хімічні та мікробіологічні дослідження товарів народного споживання.
Ключові слова: товари; послуги; судово-товарознавча експертиза; предмет; об’єкт; завдання; перелік питань.

Лев Гула, Ирина Корольова

ХАРАКТЕРИСТИКА СУДОВО-ТОВАРОВЕДЧЕСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ ТОВАРОВ НАРОДНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ И УСЛУГ

В статье определено понятие и содержание судебно-товароведческая экспертиза товаров народного потребления и услуг. Охарактеризованы научные взгляды на понятие судебно-товароведческой экспертизы товаров народного потребления и услуг. Определены основные объекты судебно-товароведческой экспертизы. Очерчены основные задания судебно-товароведческой экспертизы товаров народного потребления и услуг. Приведено, что во время проведения судебно-товароведческой экспертизы могут осуществляться органолептические, физико-химические и микробиологические исследования товаров народного потребления.
Ключевые слова: товары; услуги; судебно-товароведческая экспертиза; предмет; объект; задание; перечень вопросов.

Lev Hula
Institute of Jurisprudence and Psychology,
Lviv Polytechnic National University,
Department of Criminal Law and Procedure,
Sc. D., Prof.

Iryna Korolyova
Institute of Jurisprudence and Psychology,
Lviv Polytechnic National University,
Master of the Department of Criminal Law and Process

DESCRIPTION OF COMMODITY JUDICIAL-EXPERT EXAMINATION OF COMMODITIES OF FOLK CONSUMPTION

In the article a concept and maintenance are certain commodity judicial-expert examination of commodities of folk consumption and services. Scientific looks are described to the concept of commodity judicial-expert examination of commodities of folk consumption and services. The basic objects of commodity judicial-expert examination are certain. The basic tasks of commodity judicial-expert examination of commodities of folk consumption and services are outlined. It is resulted, that during realization of commodity judicial-expert examination physical and chemical and microbiological researches of commodities of folk consumption can come true.
Key words: commodities; services; commodity judicial-expert examination; object; object; task; list of questions.

Література 10

УДК 343.123

Лев Гула
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету «Львівська політехніка»,
д-р юрид. наук, доц.,
проф. кафедри кримінального права і процесу

Олег Михалюк
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету «Львівська політехніка»,
маг. кафедри кримінального права і процесу

ХАРАКТЕРИСТИКА СУДОВО-БУХГАЛТЕРСЬКОЇ ЕКСПЕРТИЗИ

© Гула Л., Михалюк О., 2018

Визначено поняття та суть судово-бухгалтерської експертиза у сфері господарської діяльності. Досліджено наукові поняття судово-бухгалтерської експертизи. Визначено предмет та об’єкти дослідження судово-бухгалтерською експертизою. Окреслено основні завдання та наведено перелік питань, які ставлять експерту-бухгалтеру для їх вирі¬шення. Охарактеризовано методи і способи проведення судово-бухгалтерської експер¬тизи.
Ключові слова: судово-товарознавча експертиза; товари; послуги; предмет; об’єкт; завдання; перелік питань.

Лев Гула, Олег Михалюк

ХАРАКТЕРИСТИКА СУДЕБНО-БУХГАЛТЕРСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ

В статье определено понятие и содержание судебно-бухгалтерской экспертиза в сфере хозяйственной деятельности. Исследованы научные понятиясудебно-бухгал¬терской экспертизы. Определен предмет и объекты исследования судебно-бухгалтерской экспертизой. Очерчены основные заданияи приведен перечень вопросов которые относятся эксперту-бухгалтеру для их решения. Охарактеризованы методы и способы проведения судебно-бухгалтерской экспертизы.
Ключевые слова: судебно-товароведческая экспертиза; товары; услуги; предмет; объект; задание; перечень вопросов.

Lev Hula
Institute of Jurisprudence and Psychology,
Lviv Polytechnic National University,
Department of Criminal Law and Procedure,
Sc. D., Prof.

Oleg Mykhaliuk
Institute of Jurisprudence and Psychology,
Lviv Polytechnic National University,
Master of the Department of Criminal Law and Process

DESCRIPTION OF COURT-BOOK-KEEPING EXAMINATION

In the article a concept and maintenance of court-book-keeping are certain examination in the field of economic activity. The scientific concepts ofcourt-book-keeping examination are investigational. An object and objects of research court-book-keeping examination are certain. Basic tasks are outlined and a list over of questionsis brought that belong to the expert-accountant for their decision. Methods and methods of realization of court-book-keeping examination are described.
Key words: commodity judicial-expert examination; commodities; services; are an object; object; task; list of questions.

Література 9

УДК 343.123

Лев Гула
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету «Львівська політехніка»,
д-р юрид. наук, доц.,
проф. кафедри кримінального права і процесу
Василь Черепущак
ст. слідчий,
канд. юрид. наук

ВИКОРИСТАННЯ СПЕЦІАЛЬНИХ ЗНАНЬ
ПІД ЧАС ОГЛЯДУ МІСЦЯ ВЧИНЕННЯ ВБИВСТВА

©Гула Л., Черепущак В., 2018

Розкрито поняття та суть спеціальних знань, що їх використовують під час роз¬слідування вбивств. Визначено напрями використання спеціалістів під час огляду місця події. Окреслено основні завдання спеціаліста, який залучають до огляду вчинення міс¬ця вбивства. Розглянуто діяльність спеціаліста щодо виявлення, фіксування та вилу¬чення слідів злочину під час огляду місця події.
Ключові слова: досудове розслідування; вбивство; місце події; спеціальні знання, спеціаліст;огляд;мета огляду; сліди вбивства.

Лев Гула, Василий Черепущак

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЗНАНИЙ ВО ВРЕМЯ
ОБЗОРА МЕСТА СОВЕРШЕНИЯ УБИЙСТВА

В статье раскрыто понятие и содержание специальных знаний, используемых в процессе расследования убийств. Определены направления викорстання специалистов при осмотре места происшествия. Определены основные задачи специалиста, прив¬лекаемого к осмотру вчиненння места убийства. Рассмотрена деятельность специалиста по выявлению, фиксации и изъятия следов преступления при осмотре места проис¬шествия
Ключевые слова: досудебное расследование; убийство; место события; специаль¬ные знания, специалист; обзор; цель обзора; следы убийства.

Lev Hula
Institute of Jurisprudence and Psychology,
Lviv Polytechnic National University,
Department of Criminal Law and Procedure,
Sc. D., Prof.

Vasyl Cherepuhchak
Senior Investigator, Cand. of Law

THE USE OF THE SPECIAL KNOWLEDGE IS DURING THE
REVIEW OF PLACE OF PERFECT MURDER

A concept and maintenance of the special knowledge that isused in the process of investigation of murders are exposedin the article. Certainly directions of викорстання specialistsduring the огліду place of event. The basic tasks of specialistthat is brought over to the review of вчиненння of масуяmurder are outlined. Activity of спеціліста is considered inrelation to an exposure, jigging and exception of tracks ofcrime during the огліду place of event.
Кеy words: pretrial investigation; murder; place ofevent; special knowledge; specialist; review; aim of review; tracks of murder.

Література 10

УДК 340:12

Марія Долинська
Навчально-науковий Інститут права та психології
Національного університету «Львівська політехніка»,
доц. кафедри цивільного права та процесу,
д-р юрид. наук, доц.
dolynska_ms@ukr.net

ГАРАНТІЇ НОТАРІАЛЬНОГО ПРОЦЕСУ ЯК СКЛАДОВІ ГАРАНТІЙ
НОТАРІАЛЬНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ В УКРАЇНІ

© Долинська М., 2018

Питання захисту прав та законних інтересів фізичних та юридичних осіб, що звертаються за вчиненням нотаріальних дій до нотаріальних органів, завжди пере¬бу¬вало під пильним оком держави. Особливо від якості та своєчасності наданих нота¬ріаль¬них послуг певною мірою залежить ставлення до нотаріуса пересічного громадянина. Проаналізовано гарантії нотаріального процесу як складових гарантій української нотаріальної діяльності. Автор пропонує увідповіднити нормам нового Кримінального процесуального кодексу України частину третю статті 8-1 «Гарантії нотаріальної діяльності» Закону України «Про нотаріат».
Ключові слова:нотаріальна діяльність; нотаріус; гарантії нотаріальної діяльності; гарантії нотаріального процесу.

Мария Долинская

ГАРАНТИИ НОТАРИАЛЬНОГО ПРОЦЕССА КАК СОСТАВЛЯЮЩИЕ ГАРАНТИЙ НОТАРИАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В УКРАИНЕ

Вопросы защиты прав и законных интересов физических и юридических лиц, обращающихся за совершением нотариальных действий в нотариальные органы всегда находилось под пристальным вниманием государства. Особенно от качества и свое¬временности предоставляемых нотариальных услуг в определенной степени зависит отношение к нотариусу рядового гражданина. В статье осуществлен анализ гарантий нотариального процесса как составляющих гарантий украинского нотариальной деятельности. Автор предлагает привести в соответствие с нормами нового Уголовного процессуального кодекса Украины часть третью статьи 8-1 «Гарантии нотариальной деятельности» Закона Украины «О нотариате».
Ключевые слова: нотариальная деятельность; нотариус; гарантии нотариальной деятельности; гарантии нотариального процесса.

Mariia Dolynska
Institute of Jurisprudence and Psychology,
Lviv Polytechnic National University,
Assoc. Prof. of
the Department of Civil Law and Process,
Doctor of Law, Assoc. Prof.

GUARANTEES OF THE NOTARY PROCESS AS WARRANTY
NOTARIAL ACTIVITY IN UKRAINE

The issue of protecting the rights and legitimate interests of individuals and legal entities applying for notarial acts to notarial bodies has always been under the watchful eye of the state. Particularly in terms of the quality and timeliness of the notarial services provided, the attitude towards the average citizen of the notary depends to a certain extent. The article analyzes the guarantees of the notarial process as an integral part of the guarantees of Ukrainian notarial activity. The author proposes to bring in the part of the third article 8-1 «Guarantee of notarial activity» of the Law of Ukraine «On Notary» in accordance with the norms of the new Criminal Procedural Code of Ukraine.
Key words: notarial activity; notary; guarantees of notarial activity; guarantees of notarial process.

Література 10

УДК 340.12
Віталій Ковальчук
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету «Львівська політехніка»,
д-р юрид. наук, проф.
зав. кафедри конституційного та міжнародного права

Ярина Богів
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету «Львівська політехніка»
канд. екон. наук,
асист. кафедри конституційного та міжнародного права

КОНСТИТУЦІЙНО-ПРАВОВА ДОКТРИНА НАРОДНОГО СУВЕРЕНІТЕТУ: ІСТОРІЯ СТАНОВЛЕННЯ ТА СУЧАСНА ІНТЕРПРЕТАЦІЯ

©Ковальчук В.,Богів Я., 2018

Розглянуто окремі аспекти конституційно-правової доктрини народного сувере¬нітету, зокрема становлення та розвитку такої доктрини та її сучасної інтерпретації. Проаналізовано погляди ідеї низки мислителів, які мали визначальне значення для становлення концепції народного суверенітету, зокрема Ж.-Ж. Руссо, Б. Констана, А. Есмена, Л. Дюгі, М.Оріу.
Досліджено сучасні тенденції розвитку доктрини народного суверенітету та визначено її ключові характеристики. По-перше, сучасна концепція народного сувере¬нітету – це цілісна система ліберально-демократичних цінностей, яка, на відміну від первинної редакції, гармонійно поєднує колективні та особисті права, «спільну волю» та «автономну свободу»; по-друге, її основоположні ідеї підкріплені юридичним механізмом їхньої реалізації, який не звужується лише до виборів та референдуму;по-третє, вона не обмежує представництво як одну з форм народного суверенітету виборними органами, але й включає до них ті, які через свою незалежність, безсторонність, професійність можуть ефективно представляти інтереси громадян, зокрема органи конституційної юрисдикції; по-четверте, актуальна сьогодні концепція народного суверенітету розгля¬дає кожну окрему людину як активного учасника процесу демократичної легітимації, який бере безпосередню участь у прийнятті важливих суспільних рішень спільно з органами публічної влади.
Ключові слова: доктрина народного суверенітету; партисипативна демокра¬тія;демократична легітимація; форми народного суверенітету.

Виталий Ковальчук, Ярына Богив

КОНСТИТУЦИОННО-ПРАВОВАЯ ДОКТРИНА НАРОДНОГО СУВЕРЕНИТЕТА: ИСТОРИЯ СТАНОВЛЕНИЯ
И СОВРЕМЕННАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ

Статья посвящена рассмотрению отдельных аспектов конституционно правовой доктрины народного суверенитета, в частности становления и развития такой доктрины и ее современной интерпретации. Во время изложения материала авторами проанализированы взгляды идеи ряды мыслителей, которые имели определяющее значение для становления концепции народного суверенитета, в частности Же.-Ж. Руссо, Бы. Констана, А. Есмена, Л. Дюги, М. Ориу.
В исследовании анализируются современные тенденции изучается современные тенденции развития доктрины народного суверенитета и определяются ее ключевые характеристики. Во-первых, современная концепция народного суверенитета – это целостная система либерально-демократических ценностей, которая на отличающуюся от первичной редакции, гармонично совмещает коллективные и личные права, «общую волю» и «автономную свободу»;во-вторых, ее основополагающие идеи подкреплены юридическим механизмом их реализации, который не сужается лишь к выборам и ре¬фе¬рендуму;в-третьих, она не ограничивает представительство как одна из форм народного суверенитета выборными органами, но и включает в них те, которые через свою независимость, беспристрастность, профессиональность могут эффективно представ¬лять интересы граждан, в частности органы конституционной юрисдикции; в-четвер¬тых, актуальная на сегодня концепция народного суверенитета рассматривает каждого отдельного человека как активного участника процесса демократической легитимации, который принимает непосредственное участие в принятии важных общественных решений совместно с органами публичной власти.
Ключевые слова: доктрина народного суверенитета; партисипативна демократия; демократическая легитимация; формы народного суверенитета.

Vitaliy Kovalchuk
Institute of Jurisprudence and Psychology,
Lviv Polytechnic National University,
Department of Constitutional and International Law,
Sc. D., Prof.

Yaryna Bohiv
Institute of Jurisprudence and Psychology,
Lviv Polytechnic National University,
Department of Constitutional and International Law,
Ph. D.

CONSTITUTIONAL AND LEGAL DOCTRINE OF NATIONAL SOVEREIGNTY: THE HISTORY OF FORMATION AND MODERN INTERPRETATION

The article is dedicated to the consideration of certain aspects of constitutional and legal doctrine of national sovereignty, in particular the formation and development of such a doctrine and its contemporary interpretation. The authors analyzed the views and ideas of a number of thinkers who were of great importance in the formation of popular sovereignty concept such as J.-J. Rousseau, B. Constant, A. Esmein, L. Duguit, Maurice Hauriou.
Modern tendencies in the development of national sovereignty doctrine are reviewed and their key characteristics are determined in this research.First of all, modern concept of national sovereignty is an integral system of liberal and democratic values that unlike the origin edition combines harmoniously collective and personal rights, «common will» and «autonomous freedom».Secondly, its fundamental ideas are confirmed by legal mechanism of their implementation that is not limited to elections or referendum. Thirdly, the agency is not restricted by elected authorities as one of the forms of popular sovereignty but also includes those that because of their independence, impartiality, professionalism can represent effectively the interests of citizens, in particular bodies of constitutional jurisdiction.Fourthly, the contemporary concept of national sovereignty considers each individual as an active participant in the process of democratic legitimation that participates directly in making important social decisions along with public authorities.
Key words: the doctrine of national sovereignty; participatory democracy; democratic legitimation; the forms of national sovereignty.

Література 19

УДК 343.82

Костянтин Марисюк
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету «Львівська політехніка»,
проф. кафедри кримінального права і процесу,
д-р юрид. наук, доц.

Наталія Слотвінська
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету «Львівська політехніка»,
асист. кафедри кримінального права і процесу,
канд. юрид. наук

ПИТАННЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЗЛОЧИННОСТІ ЩОДО МІГРАНТІВ
У РІШЕННЯХ XII КОНГРЕСУ ОРГАНІЗАЦІЇ ОБ’ЄДНАНИХ НАЦІЙ
З ПИТАНЬ БОРОТЬБИ ЗІ ЗЛОЧИННІСТЮ ТА КРИМІНАЛЬНОГО ПРАВОСУДДЯ 2010 р.

© Марисюк К., Слотвінська Н., 2018

2010 року в м Салвадор (Бразилія) відбувся XII Конгрес Організації Об’єднаних Націй з питань боротьби зі злочинністю та кримінального правосуддя. У порядку денному для обговорення було вісім питань, серед яких і питання, що стосувались заходів кримінального правосуддя щодо боротьби з незаконним ввезенням мігрантів і торгівлею людьми і зв’язку з транснаціональною організованою злочинністю, а також заходів із попередження злочинності та кримінальному правосуддю в боротьбі з насильством щодо мігрантів, робітників-мігрантів та членів їхніх сімей. Підсумковим документом Конгресу стала Салвадорська декларація про комплексні стратегії для відповіді на глобальні виклики: системи попередження злочинності та кримінального правосуддя і їхній розвиток у світі, що змінюється. Салвадорська декларація також вказувала на необхідність державам-учасницям розглянути питання про прийняття і здійснення ефективних заходів щодо попередження незаконного ввезення мігрантів, переслідування й покарання за нього, а також забезпечити права незаконно ввезених мігрантів відповідно до Протоколу проти незаконного ввезення мігрантів сушею, морем і повітрям, що доповнює Конвенцію організації Об’єднаних Націй проти транснаціо¬нальної організованої злочинності, а також пропонувала державам-учасницям негайно вжити заходів, щоб включити до міжнародних стратегій і норм у галузі попередження злочинності заходи щодо попередження злочинів, пов’язаних з насильством щодо мігрантів, а також насильством на ґрунті расизму, ксенофобії та аналогічних форм нетерпимості, а також переслідуванню і покаранню за їх вчинення.
Ключові слова: мігрант; злочин; винний; конгрес; покарання; жертва; переслідування.

Костянтин Марисюк, Наталия Слотвинская

ВОПРОСЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПРЕСТУПНОСТИ В ОТНОШЕНИИ МИГРАНТОВ В РЕШЕНИЯХ XII КОНГРЕССА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ВОПРОСАМ БОРЬБЫ С ПРЕСТУПНОСТЬЮ И УГОЛОВНОГО ПРАВОСУДИЯ 2010 г.

В 2010 г. в г. Салвадор (Бразилия) состоялся XII Конгресс Организации Объе¬диненных Наций по вопросам борьбы с преступностью и уголовного правосудия. В повестку дня для обсуждения было включено 8 вопросов, среди которых были и вопросы, касающиеся мер уголовного правосудия по борьбе с незаконным ввозом мигрантов и торговлей людьми и связи с транснациональной организованной преступностью, а также мер предупреждения преступности и уголовного правосудия в борьбе с насилием в отношении мигрантов, рабочих-мигрантов и членов их семей. Итоговым документом Конгресса стала Салвадорская декларация о комплексных стратегии для ответа на глобальные вызовы: системы предупреждения преступности и уголовного правосудия и их развитие в изменяющемся мире. Среди прочего, Салвадорская декларация указывала на необходимость государствам-участникам рассмотреть вопрос о принятии и осуществлении эффективных мер по предупреждению незаконного ввоза мигрантов, преследования и наказания за него, а также обеспечить права незаконно ввезенных мигрантов в соответствии с Протоколом против незаконного ввоза мигрантов по суше, морю и воздуху, дополняющий Конвенцию организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности,а также предлагала государствам-участницам немедленно принять меры, с тем чтобы включить в международных стратегий и норм в области предупреждения преступности меры по предупреждению преступлений, связанные с насилием в отношении мигрантов, а также насилием на почве расизма, ксенофобии и аналогичных форм нетерпимости, а также преследования и наказания за их совершение.
Ключевые слова: мигрант; преступление; виновный; конгресс; наказание; жертва; преследования.

Кostyantyn Marysyuk
Institute of Jurisprudence and Psychology,
Lviv Polytechnic National University,
Department of Criminal Law and Procedure,
Sc. D., Prof.

Nataliya Slotvinska
Institute of Jurisprudence and Psychology,
Lviv Polytechnic National University,
Department of Criminal Law and Procedure,
Ph. D.

THE ISSUE OF CRIME PREVENTION IN RELATION TO MIGRANTS
IN THE DECISIONS OF THE 12TH UNITED NATIONS CONGRESS ON COMBATING CRIME AND CRIMINAL JUSTICE 2010

In 2010, the 12th United Nations Congress on Combating Crime and Criminal Justice was held in Salvador, Brazil. The agenda for the discussion included eight issues, among them issues related to criminal justice measures to combat the smuggling of migrants and trafficking in human beings and links to transnational organized crime, as well as crime prevention and criminal justice measures to combat violence against migrants, migrant workers and members of their families. The final document of the Congress was the Salvador Declaration on Integrated Strategies for responding to global challenges: crime prevention and criminal justice systems and their development in a changing world. Among other things, the Salvadoran Declaration pointed to the need for States parties to consider adopting and implementing effective measures to prevent, prosecute and punish illegal immigrants, as well as to ensure the rights of smuggled migrants in accordance with the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, and also invited States Parties to take immediate measures to include in international strategies and norms in the field of crime prevention, measures to prevent crimes related to violence against migrants, as well as violence on the grounds of racism, xenophobia and similar forms of intolerance, as well as prosecution and punishment for their commission.
Key words: migrant; crime; guilty; congress; punishment; victim; persecution.

Література 5

УДК 343.228

Тамара Мартьянова
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету «Львівська політехніка»,
асист. кафедри кримінального права і процесу,
канд. юрид. наук

ЮРИДИЧНІ ПОМИЛКИ В КРИМІНАЛЬНОМУ ЗАКОНОДАВСТВІ: ПРОБЛЕМИ КРИМІНАЛІЗАЦІЇ ТА ДЕКРИМІНАЛІЗАЦІЇ

© Мартьянова Т., 2018

Досліджено кримінально-правове закріплення норм про юридичну помилку у кри¬мінальному законодавстві України. Проаналізовано ці норми за певними критеріями та зроблено узагальнені висновки. Наголошено, що техніко-юридичні правотворчі помилки слугують вагомим аргументом на користь необхідності проведення істотного реформування або модернізації кримінального законодавства, виправлення допущених помилок. В основі цих реформ має бути справді нова, науково обґрунтована, яка відповідає сучасним кримінальним викликам, концепція кримінальної та кримінально-правової політики.
Ключові слова: юридична помилка; правотворча помилка; криміналізація; декри¬міналізація; кримінальна політика; підстава звільнення від кримінальної відпові¬дальності; законодавча техніка.

Тамара Мартьянова

ЮРИДИЧЕСКИЕ ОШИБКИ В УГОЛОВНОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ: ПРОБЛЕМЫ КРИМИНАЛИЗАЦИИ
И ДЕКРИМИНАЛИЗАЦИИ

Статья посвящена исследованию уголовно-правового закрепления норм о юридической ошибке в уголовном законодательстве Украины. Проведен анализ этих норм по определенным критериям и сделано обобщенные выводы. Отмечено, что технико-юридические правотворческие ошибки служат весомым аргументом в пользу необходимости проведения существенного реформирования или модернизации уго¬лов¬ного законодательства, исправления допущенных ошибок. В основе этих реформ должна лежать действительно новая, научно обоснованная, которая соответствует современным уголовным вызовам, концепция уголовной и уголовно-правовой политики.
Ключевые слова: юридическая ошибка; правотворческая ошибка; криминали¬зация; декриминализация; уголовная политика; основание освобождения от уголовной ответственности; законодательная техника.

Tamara Martjanova
Institute of Jurisprudence and Psychology,
Lviv Polytechnic National University,
Department of Criminal Law and Procedure,
Ph. D.

LEGAL MISTAKES IN CRIMINAL LEGISLATION: PROBLEMS OF CRIMINALIZATION AND DECRIMINALIZATION

The article is devoted to the investigation of the criminal law enforcement of the norms on the legal error in the criminal legislation of Ukraine. The analysis of these norms was carried out according to certain criteria and generalized conclusions were drawn. It is noted that technical and legal law-making mistakes serve as a weighty argument in favor of the need for substantial reform or modernization of criminal legislation, correction of mistakes made. At the heart of these reforms must be a truly new, scientifically sound, which corresponds to contemporary criminal challenges, the concept of criminal and criminal-legal policy.
Key words: legal error; law-making error; criminalization; decriminalization; criminal policy; grounds for exemption from criminal liability; legislative machinery.

Література 13

УДК 343.123

Володимир Ортинський
директор Навчально-наукового інституту права та психології
Національного університету «Львівська політехніка»,
д-р юрид. наук, проф.,
заслужений юрист України
OrtynskyyVolodymyr@gmail.com

ЗАСОБИ ПОДОЛАННЯ ПРОТИДІЇ ПІД ЧАС РОЗСЛІДУВАННЯ ЗЛОЧИНІВ У СФЕРІ СЛУЖБОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

© Ортинський В., 2018

Розкрито поняття та зміст протидії під час розслідування злочинів у сфері служ¬бової діяльності. Проаналізовано окремі нормативно-правові акти щодо подолання такої проти¬дії. Визначено основні правові та криміналістичні засоби подолання протидії, що їх вчи¬няють службові особи під час розслідування злочинів. Окреслено окремі тактичні прийоми, які використовують у подоланні протидії під час розслідування зазначених злочинів.
Ключові слова: службові особи; протидія розслідуванню; способи протидії; нор¬мативно-правові акти; засоби подолання; криміналістичні засоби; тактичні прийоми.

Ортынський Владимир

СРЕДСТВА ПРЕОДОЛЕНИЯ ПРОТИВОДЕЙСТВИЯ ПРИ РАССЛЕДОВАНИИ ПРЕСТУПЛЕНИЙ В СФЕРЕ СЛУЖЕБНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

В статье раскрыто понятие и содержание противодействия при расследовании преступлений в сфере служебной деятельности. Проанализированы отдельные норма¬тивно-правовые акты по преодолению такого противодействия. Определены основные правовые и криминалистические средства преодоления противодействия, совершаемые должностными лицами при расследовании преступлений. Определены отдельные тактические приемы, используемые в преодолении противодействия при расследовании указанных преступлений.
Ключевые слова: должностные лица; противодействие расследованию; способы противодействия; нормативно-правовые акты; способы преодоления; криминалисти¬ческие средства; тактические приемы.

Volodymyr Ortinski
director Institute of Jurisprudence and Psychology,
Lviv Polytechnic National University,
Sc. D., Prof.

MEASURES OF FIGHTING ANTI-DIPLOMA AT THE TIME OF KNOWLEDGE IN THE FIELD OF BUSINESS

The article deals with the concept and content of counteraction during the investigation of crimes in the sphere of official activity. The analysis of separate normative-legal acts concerning overcoming of such counteraction is analyzed. The basic legal and forensic means of overcoming the counteraction committed by the officials during the investigation of crimes are determined. Specific tactical techniques used to overcome the counteraction during the investigation of these crimes are outlined.
Key words: officials; opposition to the investigation; methods of counteraction; legal acts; means of overcoming; forensic means; tactical receptions.

Література 9

УДК 320.12

Ігор Паньонко
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету «Львівська політехніка»,
канд. юрид. наук, доц.,
зав. кафедри цивільного права та процесу

Олена Ряшко
Львівський державний університет внутрішніх справ,
канд. юрид. наук, доц.,
доц. кафедри кримінального процесу

ТЕОРЕТИКО-ПРАВОВИЙ АНАЛІЗ ВЗАЄМОВІДНОСИН
ДЕРЖАВИ І ХРИСТИЯНСЬКОЇ РЕЛІГІЇ
В «ФІЛОСОФІЇ ПРАВА» ГЕГЕЛЯ

© Паньонко І., Ряшко О., 2018

Проаналізовано наукові погляди великого німецького мислителя Гегеля щодо діалектики взаємозв’язку і взаємовідносин держави і християнської релігії. У своїй роботі «Філософія права» німецький філософ глибоко і всебічно розкриває роль і місце не тільки держави в розвитку і функціонуванні суспільства, але й християнської релігії як важливого інституту у формуванні духовності і високої моралі в суспільстві.
Ключові слова: суспільство; держава; християнська релігія; церква; діалектика; право; політика; духовність; мораль; закон.

Игорь Паньонко, Елена Ряшко

ТЕОРЕТИКО-ПРАВОВОЙ АНАЛИЗ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ ГОСУДАРСТВА И ХРИСТИАНСКОЙ РЕЛИГИИ
В «ФИЛОСОФИИ ПРАВА» ГЕГЕЛЯ

Проанализированы научные взгляды великого немецкого мыслителя Гегеля относительно диалектики взаимосвязи и взаимоотношений государства и христианской религии. В своей работе «Философия права» немецкий философ глубоко и всесторонне раскрывает роль и место не только государства в развитии и функционировании общества, а также ихристианской религии как важного института в формировании духовности и высокой морали в обществе.
Ключевые слова: общество; государство; христианская религия; церковь; диалек¬тика; право; политика; духовность; мораль; закон.

Igor Panonko
Institute of Jurisprudence and Psychology,
Lviv Polytechnic National University,
Department of Civil Law and Procedure,
Ph. D., Assoc. Prof.

Olena Ryashko
Lviv State University of Internal Affairs,
Department of criminal proceedings,
Ph. D., Assoc. Prof.

THEORETICAL AND LEGAL ANALYSIS OF THE RELATIONSHIP BETWEEN THE STATE AND THE CHRISTIAN RELIGION IN
THE «PHILOSOPHY OF LAW» HEGEL

Analyzed scientific views of the great German philosopher Hegel’s dialectic relationship and on relations between the state and the Christian religion. In his work «Philosophy of Law» German philosopher deeply and comprehensively reveals the role and place of state not only in the development and functioning of society, but also the Christian religion as an important institution in the formation of spirituality and high morality in society.
Key words: society; the state; the Christian religion; a church; dialectic; law; politics; spirituality; morality; law.

Література 7

УДК 340.12

Альона Романова
Навчально-науковий інститут права та психології, Національний університет «Львівська політехніка»,
проф. кафедри теорії та філософії права,
д-р юрид. наук,
aliroma@ukr.net

Олена Чорнобай
Навчально-науковий інститут права та психології, Національний університет «Львівська політехніка»,
доц. кафедри теорії та філософії права,
канд. юрид. наук,
labau@i.ua

СТАНОВЛЕННЯ ТЕОРІЇ ЮРИДИЧНОЇ АРГУМЕНТАЦІЇ
У ПЕРІОД АНТИЧНОСТІ ТА РИМСЬКОГО ПРАВА

© Романова А., Чорнобай О., 2018

Схарактеризовано історію зародження теорії юридичної аргументації в філософії Давньої Греції, розкриваються передумови та причини її появи та розвиту. Проаналізовано софістику та її вплив на практику юридичної аргументації в античному судочинстві, внесок Платона та Аристотеля на формування загальних теоретичних основ аргументації, зокрема, у логіці та риториці, а також їх подальший розвиток та вдосконалення у римському праві (на основі поглядів Цицерона та Сенеки Старшого). Наголошується на тісному взаємозв’язку соціально-політичних процесів та змін у теорії та практиці юридичної аргументації.
Ключові слова: юридична аргументація; софістика; логіка; риторика; силогізми; діалектика; суазорії; контроверсії; судові промови; аргументування.

Алёна Романова, Елена Чорнобай

СТАНОВЛЕНИЕ ТЕОРИИ ЮРИДИЧЕСКОЙ АРГУМЕНТАЦИИ
ВО ВРЕМЕНА АНТИЧНОСТИ И РИМСКОГО ПРАВА

В статье характеризуется история зарождения теории юридической аргументации в философии Древней Греции, раскрываются предпосылки и причины ее появления и развития. Анализируется софистика и ее влияние на практику юридической аргумен¬тации в античном судопроизводстве, вклад Платона и Аристотеля на формирование общих теоретических основ аргументации, в частности, в логике и риторике, а также их дальнейшее развитие и совершенствование в римском праве (на основе взглядов Цицерона и Сенеки Старшего). Отмечается тесная взаимосвязь социально-полити¬ческих процессов и изменений в теории и практике юридической аргументации.
Ключевые слова: юридическая аргументация; софистика; логика; риторика; силлогизмы; диалектика;суазории; контроверсии; судебные речи; аргументирование.

Alyona Romanova
Institute оf Law and Psychology of Lviv Polytechnic National University,
Doctor оf Legal Sciences, Prof. of the Department of Theory and Philosophy of Law,

Olena Chornobai
Institute оf Law and Psychology of Lviv Polytechnic National University, Cand. of Legal Sciences, Assoc. Prof. of the Department of Theory and Philosophy of Law

THE STATEMENT OF THE THEORY OF LEGAL ARGUMENT
IN THE PERIOD OF ANTIQUITY AND THE ROMAN LAW

The article describes the history of the origin of the theory of legal argument in the philosophy of Ancient Greece, reveals the preconditions and reasons for its appearance and development. The analysis of sophistry and its influence on the practice of legal argumentation in ancient legal proceedings, the contribution of Plato and Aristotle to the formation of general theoretical foundations of reasoning, in particular, in logic and rhetoric, as well as their further development and perfection in Roman law (based on the views of Cicero and Seneca of the Elder). It is emphasized on the close relationship between socio-political processes and changes in the theory and practice of legal argumentation.
Key words: legal argumentation; sophistry; logic; rhetoric; syllogisms; dialectics; suazoria; controversy; court speeches; argumentation.

Література 11

УДК 343.1

Світлана Сорока
Навчально-науковий інститут права і психології
Національного університету «Львівська політехніка»,
доц. кафедри кримінального права і процесу
канд. юрид. наук, доц.

Галина Римарчук
Навчально-науковий інститут права і психології
Національного університету «Львівська політехніка»,
асист. кафедри кримінального права і процесу
канд. юрид. наук

ЦИВІЛЬНИЙ ВІДПОВІДАЧ У КРИМІНАЛЬНОМУ ПРОВАДЖЕННІ

©Сорока С., Римарчук Г., 2018

Розглянуто питання, пов’язані із з’ясуванням деяких аспектів правового статусу цивільного відповідача як учасника (суб’єкта) кримінального провадження. Участь осіб у кримінальному провадженні потребує чіткого знання прав та обов’язків кожного учасника цих відносин, зокрема і цивільного відповідача. Визначено, що цивільний відповідач є самостійним учасником кримінального процесу, який відповідно до свого статусу має мати права та обов’язки, які мають бути безпосередньо визначені кримі¬нальним процесуальним законодавством. Запропоновано зміни до чинного кримі¬наль¬ного процесуального законодавства.
Ключові слова:кримінальне провадження; цивільний відповідач; правовий статус.

Светлана Сорока, Галина Римарчук

ГРАЖДАНСКИЙ ОТВЕТЧИК В УГОЛОВНОМ ПРОИЗВОДСТВЕ

В статье рассмотрены вопросы, связанные с выяснением некоторых аспектов правового статуса гражданского ответчика как участника (субъекта) уголовного производства. Участие лиц в уголовном производстве требует четкого знания прав и обязанностей каждого учасника этих отношений, в том числе и гражданського ответ¬чи¬ка. Определено, что гражданський ответчик является самостоятельным учасником уголовного процесса, согласно своему статусу обязан иметь права и обязанности, которые должны бать непосредственно определены уголовным процессуальным законо¬дательством. Предложены изменения в действующем уголовном процессуальном законодательстве.
Ключевые слова: уголовное производство; гражданский ответчик; правовой статус.

Svitlana Soroka
Institute of Jurisprudence and Psychology,
Lviv Polytechnic National University»,
Department of Criminal Law and Procedure,
Ph. D., Assoc. Prof.

Galina Rimarchuk
Institute of Jurisprudence and Psychology,
Lviv Polytechnic National University,
Department of Criminal Law and Procedure,
Ph. D.

CIVIL RESPONSIBLE IN CRIMINAL PROCEEDINGS

The article deals with issues related to elucidation of some aspects of the legal status of a civil defendant as a participant (subject) of criminal proceedings. The participation of persons in criminal proceedings requires a clear knowledge of the rights and obligations of each participant in these relations, since within the framework of this proceeding activity is carried out which may result in bringing the person to criminal liability that will result in a certain restriction of his rights and freedoms. A person who is liable for compensation for damage in a criminal proceeding is a civil defendant who has the responsibility to be responsible for the claims brought by the plaintiff within the limits and in the circumstances determined by the procedural law. Thus, a civilian defendant as a party to a criminal proceeding is a person who is defending himself and being involved in answering a claim made by the plaintiff. It is determined that the civil defendant is an independent participant in the criminal process, who, according to his status, should have rights and obligations that must be directly determined criminal procedural law. Proposed changes to the existing criminal procedural legislation.
Key words: criminal proceedings; civil defendant; legal status.

Література 7