№ 716 (2011)
УДК 72.033.4(477.8)”18”19
А.М. Мартинюк-Медвецька, М.І. Гром
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра реставрації та реконструкції архітектурних комплексів
ТОВ Перша Архітектурна Майстерня
ОCОБЛИВОСТІ ВИРІШЕННЯ ФОРМИ ДАХІВ У РІЗНИХ АРХІТЕКТУРНИХ СТИЛЯХ ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ ХІХ ст. – 30-х рр. ХХ ст. ТА ПРОБЛЕМИ ВПИСАННЯ МАНСАРДНИХ ПРИМІЩЕНЬ
© Мартинюк-Медвецька А.М., Гром М.І., 2011
Досліджено розвиток форм дахів та горищ, починаючи від архітектури класицизму, завершуючи функціоналізмом, тобто від другої половини XІХ ст. до кінця 30-х рр. ХХ ст. на прикладі історичної забудови м. Львова, а також розглядаються можливості влаштовування мансард у наявні конструкції горищ, особливо мансардних чи дахових вікон.
Ключові слова: форма даху, конструкції горища, реконструкція даху, влаштовування мансардних приміщень, мансардне вікно, дахове
вікно, львівська історична забудова, історико-архітектурне середовище, архітектурні стилі, стан збереженості, цінність забудови.
In this article is studied the development of the roof shapes, since classical style in architecture up to functionalism, another words from second path of XIX to 30 years of
XX century on the examples of historical buildings of Lviv and looking for the means of adjustment mansards for dwelling space, see for mansard windows.
Key words: shape of roof, constructions of attic or garret, reconstruction of roofs, the adaptations (adjustments) of mansards for dwelling (living) space, mansard windows, roofs windows, Lviv historical buildings, architectural styles, historic and architectural environment, the state of preservation, the value of buildings.
Кількість посилань 8
УДК 711.424.72.034 (4).559.6
Т.І. Мороз
архітектор, науковий працівник, Національний музей у Львові
СИМВОЛІКА ПЛАНУ ЯК ЕЛЕМЕНТ КОМПОЗИЦІЇ АРХІТЕКТУРНО-МІСТОБУДІВНОГО АНСАМБЛЮ (на прикладі Святоюрського комплексу в м. Львові)
Мороз Т.І., 2011
У статті автор робить спробу розшифрувати символіку плану барокового ансамблю Церкви св. Юра у м. Львові.
Ключові слова: символіка плану, елемент композиції архітектурно-містобудівного ансамблю.
In the article an author gives it a shot to decipher symbolism of plan of baroque ansamble of church of St. George is in Lviv.
Key words: symbolism of the plan, a composition element of architectural ensemble of city construction.
УДК 711.424
І.В. Оконченко
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра реставрації та реконструкції архітектурних комплексів
МІЛІТАРНА АРХІТЕКТУРА В ІСТОРИЧНИХ ПАНОРАМНО-ПЕРСПЕКТИВНИХ ЗОБРАЖЕННЯХ ЛЬВОВА
Оконченко І.В., 2011
Коротко проаналізовано історичні зображення м. Львова з позиції комплексного висвітлення об’єктів мілітарної архітектури.
Ключові слова: мілітарна архітектура, історичні зображення, оборонні споруди.
A short analysis of the historical images of Lviv from the position of complex interpretation of military architecture has been carried out.
Key words: military architecture, historical images, fortifications, defensive works.
Кількість посилань 14
УДК 725.182
О.М. Оконченко
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра дизайну та основ архітектури
ПЛАНУВАЛЬНА СТРУКТУРА РАННІХ БАСТІОННИХ ФОРТИФІКАЦІЙ ЗАМКІВ ЗАХІДНОЇ УКРАЇНИ
© Оконченко О.М., 2011
Проаналізовано причини застосування ранніх бастіонних фортифікацій під час уфортифікування замків у Жовкві, Збаражі, Золотому Потоці, Підзамочку. Визначено принципи і закономірності застосування планувальних вирішень перших фортифікацій цих замків.
Ключові слова: замки Західної України, оборонна архітектура, система фортифікацій, оборонні споруди, бастіонний фронт, бастіони.
Reasons for using early bastion fortifications in fortifying the castles of Zhovkva, Zbarazh, Zolotyi Potik, Pidzamochok are analysed. Principles and regularities of using planning solutions of the first fortifications of the castles are defined.
Key words: castles of Western Ukraine, military architecture, system of fortifications, defensive works, bastion trace, bastions.
Кількість посилань 55
УДК 711.424.6
В.М. Петрик
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра реставрації та реконструкції архітектурних комплексів
ЗАВЕРШАЛЬНІ КОМПОНЕНТИ ЗАБУДОВИ МІСТ ГАЛИЧИНИ ХІ–ХІІІ ст.
© Петрик В.М., 2011
У статті подано основнi результати аналізу архітектурно-композиційного вирішення дахів та завершень споруд у найзначніших ранньосередньовічних містах Галицької землі. Встановлена важлива роль завершуючих компонентів у формуванні архітектурного образу середньовічного міста Галичини та його сприйняття у ландшафті.
Ключові слова: вирішення дахів, завершення, ранньосередньовічні міста.
In the article are submitted the results of basic analysis of architectural and composition solution of roofs and the upper parts of most important buildings in the early medieval towns of Halych Land. Some important role of upper components in the formation an architectural image of the medieval towns of Halychyna and their perception in the landscape are identified.
Key words: solution of roofs, upper parts, early medieval towns.
Кількість посилань 9
УДК 711.424.
Г.П. Петришин
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра дизайну та основ архітектури
ХАРАКТЕРНІ РИСИ ФОРМУВАННЯ ПАНОРАМИ МІСТ ЗАХІДНОЇ УКРАЇНИ
Петришин Г.П., 2011
Охарактеризовано основні тенденції, закономірності та особливості розвитку мережі міст у ході історичного урбанізаційного процесу в Західній Україні під впливом комплексу змінних факторів у різні історичні періоди.
Ключові слова: мережа міст, урбанізація, історичні періоди.
The main tendentions, laws and paculiarities of development of the city net during the urbanizational process in Western Ukraine were defined under the influence of different factors in historical periods.
Key words: сity network, urbanization, historical periods.
Кількість посилань 19
УДК 711.4:72.01
К.В. Присяжний
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра реставрації і реконструкції архітектурних комплексів
ЛЬВІВ – ЗМІНИ СИЛУЕТУ
Присяжний К.В., 2011
Стаття відображає ретроспективний погляд на силует м. Львова.
Ключові слова: силует, Львів, розвиток міста.
Retrospective of development of the silhouette of city of Lviv is analysis.
Key words: silhouette, Lviv, the development of the city.
УДК 719.4:72.01
О.І. Ремешило-Рибчинська
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра дизайну та основ архітектури
АКТУАЛЬНІСТЬ РЕВАЛОРИЗАЦІЇ АРХІТЕКТУРНИХ АНСАМБЛІВ ТА ЗБЕРЕЖЕННЯ ЇХНЬОГО ОБРАЗУ В ІСТОРИЧНОМУ ЛАНДШАФТІ УКРАЇНИ
© Ремешило-Рибчинська О.І., 2011
З метою охорони і раціонального використання архітектурної спадщини в Україні, необхідно проводити ревалоризацію архітектурних ансамблів. Осмислення особливостей архітектурних ансамблів пов’язане і з дослідженням їхнього образу в історичному ландшафті в загальнокультурному і філософському аспектах.
Ключові слова: архітектурний ансамбль, образ, історичний ландшафт, ревалоризація.
In order for preservation and efficient use of architectural heritage in Ukraine, it is necessary to do revalorization of them. The comprehension of architectural ensembles` peculiarity is connected with exploration of their view in architectural landscape in overcultural and philosophical aspects.
Key words: shape of architectural ensemble, historical ensemble, revalorization.
Кількість посилань 27
УДК 711.424
О.В. Рибчинський
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра реставрації і реконструкції архітектурних комплексів
АРХІТЕКТУРА ДАХУ БУДІВЛІ ЯК ЕЛЕМЕНТ ГЕБРЕЙСЬКОЇ КУЛЬТУРИ
Рибчинський О.В., 2011
Розглянуто культуру створення гебрейських шалашів на честь святкування Суккот і необхідність їхнього збереження.
Ключові слова: архітектура даху, шалаш, гебрейська культура, збереження.
The culture of Jewish huts construction in the honour of the Sucot feasts as well as the necessity of their preservation is analyzed.
Keywords: roof architecture, hut, Jewish culture, saving.
Кількість посилань 4
УДК 719:711.4
О.В. Рибчинський, М.В. Каплінська
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра реставрації та реконструкції архітектурних комплексів
ДО ПИТАННЯ РЕГЕНЕРАЦІЇ РИНКОВОЇ ПЛОЩІ ЖИДАЧЕВА
© Рибчинський О.В., Каплінська М.В., 2012
Досліджено розвиток історико-архітектурного середовища ринкової площі Жидачева, висвітлено наявні та актуальні проблеми її регенерації.
Ключові слова: регенерація, Жидачів, місто, ринкова площа, історико-архітектурне середовище, стан збереженості, цінність забудови.
The autors’ve studied the development of the Zhydachiv Rynok square historical and architectural environment and also highlighted the real and urgent problems of its regeneration.
Key words: regeneration, Zhydachiv, town, Rynok square, historic and architectural environment, the state of preservation, the value of buildings.
Кількість посилань 11
УДК 711.4+72.01
Ю.А. Рочняк
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра архітектурного проектування
МОДЕЛІ ПРОСТОРУ ВИСОТНИХ ОРІЄНТИРІВ ЦЕНТРУ ЛЬВОВА
Рочняк Ю.А., 2011
Простір рівня дахів центру Львова розглядається як тло для сприйняття висотних архітектурних орієнтирів. Створені топологічна і геометрична моделі цього простору є підставою композиції.
Ключові слова: простір, висотний орієнтир, топологічна модель простору, геометрична модель простору, просторова вісь.
Space-level roofs center of the city is considered as a background for the perception of high-rise architectural landmarks. Created topological and geometrical model of this space is the basis of composition.
Key words: space, spot, topological models of space, the geometric model of space, the spatial axis.
Кількість посилань 4
УДК 72.03
С.О. Смоленська
Харківський державний технічний університет будівництва та архітектури,
кафедра архітектурного проектування
ОБРАЗ “ПЕРШОЇ СТОЛИЦІ”: ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ІСТОРИЧНОГО СЕРЕДОВИЩА ХАРКОВА
Смоленська С.О., 2011
Розглянено проблему невиявленості в сучасному образі Харкова слідів найбурхливішого періоду його еволюції в статусі першої столиці УРСР.
Ключові слова: еволюція, Харків, столиця.
This article explores an important period of evolution when Kharkiv was the capital of soviet Ukraine, reflecting on sad demise of that spirit together with a loss of the architectural authenticity in the modern image of the city.
Key words: evolution, Kharkiv, capital.
Кількість посилань 13
УДК 725.85
А.В. Соломатіна
Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка
ЕВОЛЮЦІЯ ТИПІВ СПОРТИВНИХ БУДІВЕЛЬ ТА СПОРУД, ПЕРЕДУМОВИ ВИНИКНЕННЯ I РОЗВИТКУ НАВЧАЛЬНО-ТРЕНУВАЛЬНИХ БАЗ
Соломатіна А.В., 2011
Огляд історичного розвитку спортивних споруд від часу їхнього виникнення дав змогу виявити шість історичних типів спортивних комплексів та простежити за процесом оновлення типології з плином часу. Визначено передумови виникнення та розвитку навчально-тренувальних баз.
Ключові слова: гімназіум, палестра, леонідайон, еланодикейон, навчально-тренувальна база.
Review of the historical development of sports facilities since their emergence has made it possible to identify six types of historical sports complexes and track the process for updating the typology over time. The conditions of occurrence and development of study and training bases are presented.
Key words: himnazium, palestra, leonidayon, elanodykeyon, study and training base.
Кількість посилань 3
УДК 69.059.35 ”18-19”
Т.В. Сприса
Львівська національна академія мистецтв
кафедра проектування інтер’єрів
ПАМ’ЯТКООХОРОННА ТА РЕСТАВРАЦІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ У ЛЬВОВІ ВІД СЕРЕДИНИ ХІХ-ГО СТОЛІТТЯ ДО ПОЧАТКУ ДРУГОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ (1939 РОКУ)
© Сприса Т.В., 2011
Зроблено спробу хронологічного викладу основних фактів та подій, які є дотичними до пам’яткоохороної та реставраційної діяльності у м. Львові від середини ХІХ-го ст. до поч. Другої світової війни (1939 р.)
Ключові слова: стилістична реставрація, консервація пам’яток, реконструкція об’єктів, пам’ятко-охоронна діяльність.
Athor makes an attempt to set out in chronological order facts and events, which occure to herritage protection and consevatory activity in Lviv from the middle of 19th century till the beginning of the World War II (1939).
Key words: stylistic restoration, monument conservation, object reconstruction, monument-saving activities.
Кількість посилань 33
УДК 72.01.(477)
О.С. Стасюк
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра реставрації і реконструкції архітектурних комплексів
ВДОСКОНАЛЕННЯ ФОРМИ ІНВЕНТАРИЗАЦІЇ ПАМ’ЯТОК АРХІТЕКТУРИ
© Стасюк О.С., 2011
Розглянено проблеми інвентаризації пам’яток архітектури, вдосконалено новий варіант інвентарної картки пам’ятки архітектури, звернено увагу на те, як працює картка в частині інвентаризації дахів.
Ключові слова: архітектура, інвентаризація, пам’ятка, дах, інвентарна картка.
The problems of historic building inventorying, the new form of the inventorying card and the ways of function of this card in the part of roofs inventorying are emphasis in the article.
Key words: architecture, inventorying, monument, roof, inventorying card.
Кількість посилань 3
УДК 712.253
В.Я. Тарас
кандидат архітектури, старший науковий співробітник,
Інститут народознавства НАН України, м. Львів
ВИТОКИ ЗАХІДНОЄВРОПЕЙСЬКОГО СЕРЕДНЬОВІЧНОГО МОНАСТИРСЬКОГО САДУ
© Тарас В.Я., 2011
У статті висвітлено походження та виникнення західноєвропейського середньо¬вічного монастирського саду.
Ключові слова: західна Європа, середньовіччя, монастирський сад, композиційно-планувальний уклад, Єгипет, Вавилон, Давня Греція, Рим.
On Origin of Western European medieval monastery gardens. The work presents the origin of Western European medieval monastery gardens are stopped up in the gardens of Egypt, Babylon, Ancient, Old Greece and Rome. The work describes the conception of monastery garden, its classification according to the style features, town-planning and landscapes location.
Key words: Western European, Medieval, monastery garden, compositional-planning design, style, Egypt, Babylon, Ancient Greece, Rome.
Кількість посилань 12
УДК 726.1.033 (477)
Я.М. Тарас
Інститут народознавства НАН України
ГЕНЕЗА ВЕРХУ ТА ЙОГО ЗНАЧЕННЯ ДЛЯ БУДІВЕЛЬНОГО МИСТЕЦТВА УКРАЇНИ
© Тарас Я.М., 2011
На основі археологічного матеріалу та етимологічного аналізу термінів: курінь, колиба, колимага, комора, клуня, кліть тощо установлено, що в основі українського будівництва лежало дерев’яне склепінне перекриття у вигляді накоту, намету, яке стало провідною темою розроблення на їхній основі різноманітних форм верхів, визначило необхідність мати досконалий інтер’єр та його повну відповідність з екстер’єром; зумовило власний розвиток українського сакрального будівництва, який не має прямих аналогів у будівельному мистецтві Європи та світу.
Ключові слова: курінь, колиба, колимага, комора, клуня, кліть, дерев’яне склепіння, сакральне будівництво.
On the basis of archaeological material and etymologic analysis of terms: kurin, kolyba (cabin), barn, drying barn, cage et al set, that Ukrainian building the wooden roof ceiling was underlaid special form, will sweep together, what became the leading theme of development on their basis of various forms of tops, defined a necessity to have a perfect interior and him complete accordance with an exterior; stipulated own development of Ukrainian sacral building, which does not have direct analogues in a build art of Europe and world.
Key words: kurin, kolyba (cabin), barn, drying barn, cage, wooden roof, sacral building
Кількість посилань 31
УДК 711.424
С.І. Топилко
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра дизайну та основ архітектури
КОМПОЗИЦІЙНО-ПРОСТОРОВА ОРГАНІЗАЦІЯ МІСТЕЧОК ГАЛИЧИНИ, ЗАКЛАДЕНИХ У ДРУГІЙ ПОЛОВИНІ XVI–XVII ст.
© Топилко С.І., 2011
У статті розглянено основні принципи композиційно-просторової організації малих міст та містечок Галичини в період pенесансу.
Ключові слова: архітектурно-планувальна структура, композиційно-просторова структура, містечко, ренесансні містобудівні ідеї, ринкова площа.
The article is dedicated to the basic principles of compositional and space organization of towns and small towns of Galychyna in the period of Renaissance.
Key words: architectural and planning structure, the composition-spatial structure, town, townplaning renecance ideas, market square.
Кількість посилань 42
УДК 504.54(477)(045)
О.В. Чемакіна
Національний авіаційний університет, м. Київ,
факультет архітектури та дизайну
РОЛЬ ПОРУШЕНИХ ТЕРИТОРІЙ У ТЕРИТОРІАЛЬНОМУ Й АРХІТЕКТУРНО-ПЛАНУВАЛЬНОМУ РОЗВИТКУ, ФОРМУВАННІ ОБРАЗУ МІСТ ДОНБАСУ
© Чемакіна О.В., 2011
У Донбасі образ міста, його функціонально-планувальна та просторова структури визначаються наявністю промислових об’єктів і порушених територій. Цей фактор потрібно враховувати під час планування розвитку міст.
Ключові слова: планувальна і просторова структура міста, порушені території.
The image of the cities is connected with industrial new and historical objects in Donbas region of Ukraine. This factor is very important in the citi planning.
Keywords: planning and spatial structure of cities, the affected territory.
Кількість посилань 4
УДК 726.71
Л.Я. Чень
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра реставрації та реконструкції архітектурних комплексів
МОНАСТИРІ В СИЛУЕТІ МІСТ І СІЛ УКРАЇНИ
© Чень Л.Я., 2011
Показано роль василіанських монастирських комплексів та ансамблів у формуванні силуету міст та сіл України. Проведено класифікацію вказаних монастирів за розташуванням щодо населеного пункту.
Ключові слова: монастирі, монастирські комплекси та ансамблі, силует міст.
The role of vasilianskikh of monasterial complexes and bands is rotined in forming of silhouette of cities and villages of Ukraine. Classification of the indicated monasteries is conducted on a location in relation to a settlement.
Key words: monasteries, monasteries complexes and ensembles, the silhouette of town.
УДК 711.4(477.83)
М.Р. Ясінський
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра реставрації і реконструкції архітектурних комплексів
ВПЛИВ ПІСЛЯВОЄННОГО ТА НОВОГО БУДІВНИЦТВА НА “П’ЯТИЙ ФАСАД” м. РОГАТИНА
© Ясінський М.Р., 2011
У статті розглянено вплив післявоєнних та нових споруд на зміну та формування “п’ятого фасаду” м. Рогатина.
Ключові слова: Рогатин, історико-архітектурне середовище, середмістя, будівельні етапи, архітектурний комплекс, ринкова площа, панорама, композиційний центр, домінанти.
The article shows the influence of post war and modern buildings on changing and forming of the Five’s facade of Rohatyn town.
Key words: Rogatin, historical and architectural environment, city, building phases, architectural complex, market square, рanorama, compositional centre, dominant.
Кількість посилань 5
|
