Volume 3, Number 2 (2017)

Ruslan Yuriychuk

THE QUESTION OF MEMORIALIZATION OF WORLDWIDE KNOWN ARCHITECT F. KIESLER IN THE CITY OF CHERNIVTSI BY ARCITECTURAL AND MEMORIAL EVENTS AND ARRANGEMENTS

Lviv Polytechnic National University, 12, S. Bandera Str., Lviv, 79013, Ukraine,
ruslan2207@ukr.net

Received: September 19, 2017 / Revised: November 21, 2017 / Accepted: November 29, 2017

© Yuriychuk R. , 2017

Abstract. The article describes the events, actions and means of creating and installing a commemorative plaque dedicated to the 125th anniversary since F. Kiesler’s birth in his home town Chernivtsi.

Key words: architecture, commemorative events, means, implementation.

Кількість посилань 0

Руслан Юрійчук

ДО ПИТАНЬ УВІЧНЕННЯ ПАМ’ЯТІ ВСЕСВІТНЬО ВІДОМОГО
АРХІТЕКТОРА Ф. КІЗЛЕРА В м. ЧЕРНІВЦІ АРХІТЕКТУРНО-
МЕМОРІАЛЬНИМИ ЗАХОДАМИ

Анотація. Висвітлено події, заходи та засоби зі створення і встановлення пам’ятної дошки на честь 125-ї річниці з дня народження Ф. Кізлера у його рідному місті Чернівці.

Ключові слова: архітектурні, меморіальні заходи, засоби реалізації.

Bohdan Goy

THE NATIONAL AND INTERNATIONAL
IN ARCHITECTURAL HERITAGE OF FREDERICK KIESLER

Lviv Polytechnic National University, 12, S. Bandera Str., Lviv, 79013, Ukraine,
bohdang@ua.fm

Received: September 05, 2017 / Revised: November 15, 2017 / Accepted: November 29, 2017

© Goy B., 2017

Abstract. The article is devoted to the problem of a national identity in architecture as well as in design of a world renowned architect – Frederick Kiesler. The author analyses the different building and theoretical ideas and their being influenced by the traditional elements of Bukovyna culture as just Bukovyna is the place, where Kiesler was born and spent his childhood.

Key words: Frederick Kiesler, national architecture, design, Bukovyna culture.

Кількість посилань 5

Богдан Гой

НАЦІОНАЛЬНЕ І ЗАГАЛЬНОЛЮДСЬКЕ
В АРХІТЕКТУРНІЙ ТВОРЧОСТІ ФРЕДЕРІКА КІЗЛЕРА

Анотація. Розглянуто питання національного самовизначення у архітектурі та дизайні одного з найвідоміших архітекторів світу – Ф. Кізлера. Проаналізовано різні будівлі і його теоретичні ідеї, визначено вплив на них традиційних елементів Буковини. Обґрунтовано це тим, що саме Буковина є місцем, де Кізлер народився і провів своє дитинство.

Ключові слова: Ф. Кізлер, національна архітектура, дизайн, культура Буковини.

IInstructions to Authors – The academic journal “Architectural Studies”

Iryna Korotun

CHERNIVTSI AND VIENNA ENVIRONMENT AND SPACE
AT THE TIMES OF FRIEDRICH KIESLER

Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University
i.korotun@i.ua

Received: September 12, 2017 / Revised: November 20, 2017 / Accepted: November 29, 2017

© Korotun I., 2017

Abstract. The article studies the peculiarities of urban and cultural environment of Chernivtsi and Vienna during the childhood and adolescence of Friedrich Kiesler as a determining factor for shaping the worldview of the architect’s artistic personality.
Key words: аrchitecture, environment.

Кількість посилань 4

Ірина Коротун

СЕРЕДОВИЩЕ І ПРОСТІР ЧЕРНІВЦІВ І ВІДНЯ
ЗА ЧАСІВ АРХІТЕКТОРА ФРІДРІХА КІЗЛЕРА

Анотація. Висвітлено особливості урбаністичного і культурного середовища Чернівців і Відня в часи дитинства та юності Фрідріха Кізлера як вирішального фактора формування світогляду творчої особистості архітектора.

Ключові слова: архітектура, середовище.

Kateryna Ianchuk, Inna Gumennyk

SCENOGRAPHIC IDEAS OF FREDERICK KIESLER
IN THE PROJECTS OF LVIV ARCHITECTURE SCHOOL

Lviv Polytechnic National University, 12, S. Bandera Str., Lviv, 79013, Ukraine,
yanchukkatya1708@gmail.com

Received: September 07, 2017 / Revised: November 16, 2017 / Accepted: November 29, 2017

© Ianchuk K., Gumennyk I., 2017

Abstract. The article presents search projects of the department of architectural environment design in Lviv Polytechnic National University where Frederick Kiesler’s ideas on scenography and architecture of “landscape” theatre buildings of futuristic directions are used and developed.
Key words: search projects, scenographic solution, architecture of theatrical buildings, “landscape” theatre.

Кількість посилань 9

Катерина Янчук, Інна Гуменник

СЦЕНОГРАФІЧНІ ІДЕЇ ФРЕДЕРІКА КІЗЛЕРА
В ПРОЕКТАХ ЛЬВІВСЬКОЇ АРХІТЕКТУРНОЇ ШКОЛИ

Анотація. Представлено пошукові проекти кафедри дизайну архітектурного середовища Національного університету “Львівська політехніка”, в яких використано і розвинено ідеї Фредеріка Кізлера в сценографії та архітектурі “ландшафтних” театральних споруд футуристичних напрямів.

Ключові слова: пошукові проекти, сценографічне вирішення, архітектура театральних споруд, “ландшафтний” театр.

Mariya Nykyrsa

KAROLINA STREET AND THE FAMILY OF A MAGISTRATE COUNSELLOR JULIUS KIESLER

Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University

Received: September 12, 2017 / Revised: November 20, 2017 / Accepted: November 29, 2017

© Nykyrsa M., 2017

Abstract. The details of family everyday life and biography of a famous architecture theoretician Friedrich Kiesler have been presented in the article.
Key words: biography, family, Synagogue building.

Кількість посилань 5

Марія Никирса

ВУЛИЦЯ КАРОЛІНИ І РОДИНА РАДНИКА
МАГІСТРАТУ ЮЛІУСА КІЗЛЕРА

Анотація. Висвітлено подробиці родинного побуту і біографії батька відомого теоретика архітектури Фрідріха Кізлера.

Ключові слова: біографія, родина, будівництво Темплю.

Viktor Proskuryakov

IN MEMORIAM F. KIESLER

Lviv Polytechnic National University, 12, S. Bandera Str., Lviv, 79013, Ukraine,
proskuryakov_das@ukr.net

Received: September 15, 2017 / Revised: November 18, 2017 / Accepted: November 29, 2017

© Proskuryakov V., 2017

Abstract. The article describes the circumstances of the beginning and subsequent systematic studies of the phenomenon of creativity of architect F. Kiesler in Ukraine, conducted by the Department of Design of the Architectural Environment of the Lviv Polytechnic National University.

Key words: scientific intelligence, popularization measures, development of ideas.

Кількість посилань 0

Віктор Проскуряков

ПАМ’ЯТІ Ф. КІЗЛЕРА

Анотація. Висвітлено обставини початку і подальших систематичних досліджень феномену творчості архітектора Ф. Кізлера в Україні, що їх провадить кафедра дизайну архітектурного середовища Національного університету “Львівська політехніка”.

Ключові слова: наукові розвідки, заходи популяризації, розвиток ідей.

Viktor Proskuryakov

PLACE OF F. KIESLER’S IDEAS AND THEIR INFLUENCE
ON THE WORLD ARCHITECTURE NOWADAYS AND IN THE FUTURE

Lviv Polytechnic National University, 12, S. Bandera Str., Lviv, 79013, Ukraine,
proskuryakov_das@ukr.net

“There are three types of architects: the first suggest the ideas long before implementing them,
the second and the third ones simply react”
F. Kiesler1

Received: September 15, 2017 / Revised: November 18, 2017 / Accepted: November 29, 2017

© Proskuryakov V., 2017

Abstract. The article researches the place and influence of ideas, projects and buildings by F. Kiesler on the world and Ukrainian architecture, in particular, nowadays and in the future.

Key words: іdeas, projects, structures of architect F. Kiesler.

Кількість посилань 11

Віктор Проскуряков
МІСЦЕ І ВПЛИВ ІДЕЙ Ф. КІЗЛЕРА НА СВІТОВУ
АРХІТЕКТУРУ ТЕПЕР І В МАЙБУТНЬОМУ

Анотація. Висвітлено місце і вплив ідей, проектів, будов Ф. Кізлера на світову і зокрема українську архітектуру тепер і в майбутньому.

Ключові слова: ідеї, проекти, споруди архітектора Ф. Кізлера.

Volodymyr Meshcheriakov

STUDENTS’ PARTICIPATION IN THE PROJECT OF THE ODESSA TRANSFIGURATION CATHEDRAL RE-CREATION

Director of M-Studio Creative Architecture
mvn5@ukr.net

Received: September 19, 2017 / Revised: November 21, 2017 / Accepted: November 29, 2017

© Meshcheriakov V., 2017
Abstract. The actuality of the real objects’ use for measuring and designing on the example of
re-creation of outstanding and lost object of Ukrainian cultural heritage – the Transfiguration Cathedral in Odessa – are highlighted in the article.
Ke ywords: lost cultural heritage, educational process, integrated design, re-creation project.

Кількість посилань 1

Володимир Мещеряков
УЧАСТЬ СТУДЕНТІВ У ПРОЕКТІ ВІДТВОРЕННЯ ОДЕСЬКОГО КАФЕДРАЛЬНОГО
СПАСО-ПРЕОБРАЖЕНСЬКОГО СОБОРУ

Анотація. Досліджено актуальність застосування в навчальному процесі реальних об’єктів для обмірів та проектування на прикладі відтворення відомого втраченого об’єкта культурної спадщини України – Одеського кафедрального Спасо-Преображенського собору.

Ключові слова: втрачена культурна спадщина, навчальний процес, комплексне проектування, проект відтворення.

Yuliya Bohdanova

CREATIVITY OF F. KIESLER ON THE BACKGROUND
OF MODERN ART TENDENCIES

Lviv Polytechnic National University, 12, S. Bandera Str., Lviv, 79013, Ukraine,
julbogd@ukr.net

To create architecture which would correspond to specific conditions of modern life, our worldview – it would become its aesthetic value. This architecture cannot obey any law of historical succession. It should be new, the same as state of our soul is...
Sant’Elia, Antonio

Received: September 05, 2017 / Revised: November 15, 2017 / Accepted: November 29, 2017

© Bohdanova Yu., 2017

Abstract. The main directions of the activity as well as the influence on art and architecture of the 20th century of a prominent philosopher, architect and designer F. Kisler are considered in this article.

Key words: surrealism, modernism, Dadaism, designers, architects, artists, exhibitions, space.

Кількість посилань 5

Юлія Богданова

ТВОРЧІСТЬ Ф. КІЗЛЕРА НА ТЛІ СУЧАСНИХ ТЕНДЕНЦІЙ
В МИСТЕЦТВІ

Анотація. Розглянуто основні напрями діяльності видатного філософа, архітектора та дизайнера Ф. Кізлера, а також його вплив на мистецтво та архітектуру ХХ століття.

Ключові слова: сюрреалізм, модернізм, дадаїзм, дизайнери, архітектори, художники, виставки, простір.

Syndicate content