№1 (35) / 2018

UDK 528.489:341.222

DEVELOPMENT OF IMPLEMENTATION OF GEOINFORMATION PROVISION
OF STATE BORDER DEMARCATION WORKS

Armands Celms1, Velta Paršova2, Aivars Ratkevičs3, Ilona Reķe4
Latvian University of Agriculture Environment and Civil Engineering Faculty
Department of Land Management and Geodesy
1e-mail: armands.celms@llu.lv
2e-mail: velta@parsova.lv
3e-mail: aivars.ratkevics@apollo.lv
4e-mail: ilona.reke@gmail.com

Кількість посилань 15

Development of implementation of geoinformation provision of state border demarcation works
A. Celms, V. Paršova, A. Ratkevičs, I. Reķe

The paper describes participation of Latvian geoinformation field specialists in the process of determining the determining the state borders after the restoration of independence in 1990. The determination of the state border resulted in considerable practical and theoretical experience. Demarcation works took place over a considerable period of time from 1991 to 2018 on four land borders of the country. Experts had the opportunity to experience and appreciate the significant development of the technologies used in the geoinformation technology, moving from one state border to the next. The paper deals with the history of the involvement of the latest geoinformation technologies and technical solutions in the processes of Latvia state border restoration and analyzes the impact on the parameters of the demarcation work implementation.

Впровадження геоінформаційного забезпечення для робіт на державному кордоні
А. Целмс, В. Паршова,
А. Раткевичс, І. Реке

Описано участь фахівців з геоінформатики поля Латвії у визначенні державних кордонів після відновлення незалежності у 1990 р. Визначення державного кордону дало змогу набути великий практичний та теоретичний досвід. Демаркаційні роботи здійснювались протягом значного періоду з 1991 до 2018 рр. на чотирьох сухопутних кордонах країни. Експерти мали можливість ознайомитись з розвитком геоінформаційних технологій, переходячи від одного державного кордону до іншого, розглянути залучення останніх геоінформаційних технологій та технічних рішень до відновлення державних кордонів Латвії, проаналізувати їх вплив на параметри виконання демаркаційної роботи.

Внедрение геоинформационного обеспечения
для работ на государственной границе
А. Целмс, В. Паршова,
А. Раткевичс, И. Реке

Описано участие латвийских геоин¬формационных специалистов в определении государственных гра¬ниц после восстановления незави¬симости в 1990 г. Определение государственной границы способствовало приобретению значительного практического и теоре¬тического опыта. Демаркационные работы проводились в течение длительного периода с 1991 по 2018 гг. на четырех сухопутных границах страны. Эксперты имели возможность оценить развитие геоинформационных технологий, переходя от одной государственной границы к другой. Рассмотрено историю использования новейших геоинформационных технологий и технических решений для восстановления государственной границы Латвии, проанализировано их влияние на параметры реализации демаркационной работы.

UDK 528.489:681.783.25:341.222

RESEARCH OF POSSIBILITIES OF TECHNOLOGIES
OF LASER SCANNING IN STATE BORDER MAINTENANCE WORKS

A. Ratkevičs1, A. Celms 2, A. Veliks3, V. Cintiņa4,
1Latvian University of Agriculture Environment and Civil Engineering Faculty Department of Land Management and Geodesy, lector, e-mail: aivars.ratkevics@apollo.lv
2Latvian University of Agriculture Environment and Civil Engineering Faculty Department of Land Management and Geodesy, docent, e-mail: armands.celms@llu.lv
3SIA “A-GEO”, chairman of the board, e-mail: andrejs.veliks@a-geo.lv
4Latvian University of Agriculture Environment and Civil Engineering Faculty Department of Land Management and Geodesy, e-mail: vita.cintina@llu.lv

Кількість посилань10

Research of possibilities of technologies of laser scanning in state border maintenance works
A. Ratkevičs, A. Celms, A. Veliks, V. Cintiņa

Maintenance of the state border is always related to the specific territory and the surveying of the objects therein, identifying both the situation of the surrounding area and the real situation of the state border and its consolidation elements. In the past traditional surveying techniques have been used with significant work-time consumption in the area under survey. Today laser-scanning (or LIDAR) data acquisition technology is considered as a modern and suitable technology for the development of 3D models. The research examines the results of practical experiments of Latvian specialists in the use of LIDAR technology in the state border maintaining, evaluating the results obtained and outlining its prospects for use in conjunction with GIS capabilities.

Дослідження можливостей використання технологій лазерного сканування у державних прикордонних службах
А. Раткевичс, А. Целмс, А. Великс, В. Кінтіна

Підтримання державного кордону завжди пов'язане з конкретною територією та зніманням об'єктів на ній, визна¬чаючи як ситуацію навколишнього регіону, так і реальну обстановку державного кордону та елементи її консолідації. В минулому традиційні методи дослідження потребували великого обсягу робочого часу в досліджуваній зоні. Сьогодні технологія збирання даних з лазерного сканування (або LIDAR) розглядається як сучасна та відповідна технологія для розроблення 3D-моделей. Проаналізовано результати прак¬тичних експе¬риментів латвійських фахівців з викорис¬тання технології LIDAR для підтримання державного кордону, оцінено отримані результати та окреслено пер¬спективи її використання в поєднанні з можливостями ГІС.

Исследование возможностей использования технологий лазерного сканирования в государственных пограничных службах
А. Раткевичс, А. Целмс, А. Великс, В. Кинтина

Поддержание государственной границы всегда связано с конкретной территорией и съемкой объектов на ней, определяя как ситуацию окружающего региона, так и реальную ситуацию государственной границы и элементы ее консолидации. В прошлом использованием традиционных методов исследования требовали значительного объема рабочего времени в исследуемой зоне. Сегодня технология сбора данных с лазерного сканирования (или LIDAR) рассматривается как современная и соответствующая технология для разработки 3D-моделей. Проанализировано резуль¬таты практических экспериментов латвийских специалистов по использованию технологии LIDAR для поддержки государственной границы, оценено полу¬ченные результаты и очерчено перспективы для ее использования в сочетании с возможностями ГИС.

УДК 528.083:528.021

AERIAL DATA APPLICATION
FOR CONSTRUCTION OF LARGE-SCALE PLANS

I. Trevoho, W. Heger, Ch. Loßmann, O. Lisnyk
Hochschule Neubrandenburg “University of Applied Sciences”

Кількість посилань 23

Застосування аерофотознімків
для створення великомасштабних планів
І. Тревого, В. Гегер, К. Лосман, О. Лісник

Охарактеризовано методи застосування аерофо¬тознімків та знімків з мультикоптера для створення великомасштабних планів (1:500, 1:1000). Запропо¬новано методи покращення якості 3D моделі місцевості за допомогою використання перспективних знімків з мультикоптера та наземних, створених камерою високої роздільної здатності.

Применение аэрофотоснимков
для создания крупномасштабных планов
И. Тревого, В. Гегер, К. Лосман, Е. Лисник

Охарактеризованы методы применения аэро¬фотос¬нимков и снимков с мультикоптера для создания крупномасштабных планов (1: 500, 1: 1000). Предложены методы улучшения качества 3D модели местности с помощью использования перспективных снимков с мультикоптера и наземных, созданных камерой высокого разрешения.

Aerial data application for construction
of large-scale plans
I. Trevoho, W. Heger, Ch. Loßmann, O. Lisnyk

The methods of using aerial photographs and images from multicopter for creation of large-scale plans (1: 500, 1: 1000) are described. The methods of improving the quality of the 3D model by using drone oblique images and terrestrial, created by the high-resolution camera are proposed.

УДК 528.946

ТЕХНОЛОГІЧНІ ОСОБЛИВОСТІ СТВОРЕННЯ ЦИФРОВИХ ТУРИСТИЧНИХ КАРТ ВЕЛОМАРШРУТІВ ЗА ДОПОМОГОЮ GPS-ЛОГЕРА

Л. Бабій, Т. Ільків, Ю. Пилипець

Кількість посилань 10

Технологические особенности
создания цифровых туристических карт веломаршрутов с помощью GPS-логгера
Л. Бабий, Т. Илькив, Ю. Пилипец

Создание цифровых туристических карт вело¬маршрутов с помощью GPS-логгера – это актуальный шаг в развитии туризма, поскольку метод доступен и практичен для всех пользователей и исполнителей. Также это новый вектор исследования в геоинформа¬ционных технологиях, потому что сочетает совре¬менные методы получения и обработки пространственных данных с семантической информацией об объектах.
В работе рассмотрена методика построения полноценного информационного туристического гида с использованием GPS-логгера, удобного для пользования и загрузки с сервиса Everytrail.

Технологічні особливості створення
цифрових туристичних карт веломаршрутів
за допомогою GPS-логера
Л. Бабій, Т. Ільків, Ю. Пилипець

Створення цифрових туристичних карт вело¬маршрутів за допомогою GPS-логера – актуальний крок у розвитку туризму, оскільки цей метод практичний і доступний для всіх користувачів та виконавців. Також це новий вектор дослідження в геоінформаційних технологіях, бо поєднує сучасні методи отримання та опрацювання просторових даних із семантичною інформацією про об’єкти.
У роботі розглянуто методику побудови повно¬цінного інформаційного туристичного гіда з вико¬ристанням GPS-логера, зручного для користування і завантаження з сервісу Everytrail.

Technological features of creation of digital tourist maps for cycling routes using GPS-logger
L. Babiy, T. Ilkiv, Yu. Pylypets

The creation of digital tourist maps of cycling routes using GPS-logger is a modern step in the development of tourism, since this method is accessible and practical for all users and interested persons. It is also a new vector of researches in geoinformation technologies, because it represents modern methods of obtaining and processing spatial data and combining them with semantic information about objects.
In this paper we consider the method of creation of complete information tour guide with use of GPS-logger, which is relevant for using and downloading from the Everytrail service.

УДК 332.3:631.92

МОНІТОРИНГ СТАНУ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ УГІДЬ
ОЗИМОЇ ПШЕНИЦІ З ВИКОРИСТАННЯМ ДАНИХ СУПУТНИКІВ SENTINEL
ТА СИСТЕМ ШТУЧНОГО ІНТЕЛЕКТУ

С. Булакевич
Національний університет водного господарства та природокористування
О. Качановський
ВСП Рівненський коледж НУБіП України

Кількість посилань 14

Моніторинг стану сільськогосподарських угідь озимої пшениці з використанням даних супутників Sentinel та систем штучного інтелекту
С. Булакевич, О. Качановський

Наведено результати досліджень стану озимої пшениці з використанням даних дистанційного зондування Землі з космосу. Встановлено можливість отримання достовірної інформації про посіви озимої пшениці з використанням матеріалів дистанційного зондування супутників Sentinel-2 і прогнозування врожайності із застосуванням нейронних мереж.

Мониторинг состояния
сельскохозяйственных угодий озимой пшеницы
с использованием данных спутников Sentinel
и систем искусственного интеллекта
С. Булакевич, О. Качановский

Приведены результаты исследований состо¬яния озимой пшеницы с использованием данных дистанционного зондирования Земли из космоса. Установлена возможность получения достоверной информации о посевах озимой пшеницы с исполь¬зованием материалов дистанционного зондирования спутников Sentinel-2 и прогнозирования урожайности с использованием нейронных сетей.

Monitoring of the condition
of winter wheat farmland using Sentinel satellites
and artificial intelligence systems
S. Bulakevych, O. Kachanovsky

In the article results of researches of a condition of a winter wheat with use of the data of remote sounding of the earth from space are resulted. The possibility of obtaining reliable information on winter wheat crops using remote sensing materials of Sentinel-2 satellites and yield prediction using neural networks is established.

УДК 528.46:711.14

МОНІТОРИНГ ЛІСОВИХ ПОЖЕЖ ЗА КОСМІЧНИМИ ЗНІМКАМИ СЕРЕДНЬОГО РОЗРІЗНЕННЯ (НА ПРИКЛАДІ ШТАТУ АРІЗОНА, США)

Х. Бурштинська, Ю. Денис, Б. Поліщук, М. Тимчишин
Національний університет “Львівська політехніка”

Кількість посилань 16

Моніторинг лісових пожеж за космічними знімками середнього розрізнення
(на прикладі штату Арізона, США)
Х. Бурштинська, Ю. Денис,
Б. Поліщук, М. Тимчишин

Здійснено дослідження лісової пожежі у штаті Арізона (США) за космічними знімками. Для дослідження використано знімки, отримані із супутників Landsat-5 (30 травня 2011 р.; 15 червня 2011 р.) та Landsat-7 (7 червня 2011 р.) на ділянку лісу штату Арізона. Для визначення площ пожежі та її змін за 30.05–15.06.2011 р. використано методи некон¬трольованої та контрольованої класифікацій.

Мониторинг лесных пожаров
по космическим снимкам среднего разрешения
(на примере штата Аризона, США)
Х. Бурштинская, Ю. Денис,
Б. Полищук, М. Тимчишин

Проведено исследование лесного пожара в штате Аризона (США) по космическим снимкам. Для исследования использованы снимки, полученные со спутников Landsat 5 (30 мая 2011 г.; 15 июня 2011 г.) и Landsat 7 (7 июня 2011 г.) на участок леса штата Аризона. Для определения площадей пожара и его изменений за 30.05–15.06.2011 р. использованы методы неконтро¬лируемой и контролируемой классификации.

Monitoring of forest fires using satellite
images with medium spatial resolution
(the example of Arizona, USA)
Kh. Burshtynska, Y. Denis,
B. Polishuk, M. Tymchyshyn

A study of forest fires in Arizona, USA with using satellite images was conducted. Images taken from satellites Landsat 5 (May 30, 2011, June 15, 2011) and Landsat 7 (June 7, 2011) for the selected forest area in Arizona were used. Methods of unsupervised and supervised classification are used to determine the area of the fire and its changes for the period May, 30 – June 15, 2011.

УДК 556.537

МОНІТОРИНГ ЗМІН РУСЛА РІЧКИ СТРИЙ З ВИКОРИСТАННЯМ
ГІС-ТЕХНОЛОГІЙ

Х. Бурштинська, С. Третяк, В. Шевчук
Національний університе`т “Львівська політехніка”

Кількість посилань 20

Моніторинг змін русла річки Стрий
з використанням ГІС-технологій
Х. Бурштинська, С. Третяк, В. Шевчук

Розглянуто планові зміщення та зміни русла річки Стрий, яка є однією з найбільших приток Дністра. Моніторинг здійснено за 120-річний період на підставі топографічних карт, космічних знімків, карти четвертинних відкладів, карти ґрунтів з різних часових періодів. Дослідження проведено для всієї довжини русла Стрия від витоків річки до її гирла у місці впадіння у річку Дністер. Виявлено особливості змін для трьох різних частин річки: гірської, передгірської та рівнинної. Для гірської частини русло річки за 120 років залишилось майже незмінним, для другої частини характерна багаторукавність, найістотніші планові зміщення русла спостерігаються на третій рівнинній частині. Ці зміщення спричинені як природними, так і антропогенними чинниками. На цій ділянці річки горизонтальні зміщення досягають 1100 м.

Мониторинг изменений русла реки Стрый
с использованием ГИС-технологий
К. Бурштынская, С. Третьяк, В. Шевчук

Рассмотрены плановые смещения и изменения русла реки Стрый, которая является одной из крупнейших приток Днестра. Мониторинг проведен за 120-летний период на основании топографических карт, космических снимков, карты четвертичных отложений, карты почв разных временных периодов. Исследование проведено для всей длины русла Стрыя, от истоков реки до её устья при впадении в реку Днестр. Выявлены особенности изменений для трёх различных частей реки: горной, предгорной и равнинной. В горной части русло реки за 120 лет является почти неизменным, для второй части характерна многорукавность, сущес¬твенные плановые смещения русла происходят на третьей равнинной части. Эти смещения вызваны как природными, так и антропогенными факторами. На этом участке реки горизонтальные смещения достигают 1100 м.

Monitoring of changes in the Stryi riverbed
using GIS technologies
Kh. Burshtynska, S. Tretyak, V. Shevchuk

It is considered the plane displacements and changes in the Stryi riverbed, which is one of the largest tributaries of the Dniester river. The monitoring was conducted during 120-years period based on topographic maps, space images, a map of quaternary sediments, a soil map from different time periods. The study was conducted for the entire length of the Stryi riverbed, from the source of the river to its mouth at the confluence of the Dniester river. The features of the changes for three different parts of the river (mountain, foothill and plain) have been revealed. In the mountainous part for 120 years the riverbed is almost unchanged, for the second part riverbed is characterized by branching of the river, significant planned channel displacements of the riverbed occur on the third flat part. These displacements are caused by both natural and anthropogenic factors. In this section of the river, horizontal displacements reach up to 1100 meters.

УДК 258.7

ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ ЗАСТОСУВАННЯ
ПРОГРАМНИХ ПАКЕТІВ PIX 4D ТА AGISOFT PHOTO SCAN
ДЛЯ ОПРАЦЮВАННЯ ЦИФРОВИХ ЗОБРАЖЕНЬ, ОТРИМАНИХ З БПЛА

В. Глотов, А. Гуніна, Б. Довбиш
Національний університет “Львівська політехніка”

Кількість посилань 14

Порівняльний аналіз застосування
програмних пакетів Pix 4D та Agisoft Photo Scan для опрацювання цифрових зображень,
отриманих з БПЛА
В. Глотов, А. Гуніна, Б. Довбиш

Розраховано апріорну оцінку точності визначення просторових координат місцевості. Наведено резуль¬тати експериментальних робіт та виконано порівняль¬ний аналіз програмних пакетів Pix 4D та Agisoft Photo Scan.

Сравнительный анализ применения
программных пакетов Pix 4D и Agisoft Photo Scan для обработки цифровых зображений,
полученных с БПЛА
В. Глотов, А. Гунина, Б. Довбыш

Рассчитано априорную оценку точности определения пространственных координат местности. Приведены результаты экспериментальных работ и осуществлен сравнительный анализ программных пакетов Pix 4D и Agisoft Photo Scan.

Comparative analysis of the application of Pix 4D and Agisoft Photo Scan software packages for processing digital images obtained from UAVs
V. Hlotov, A. Hunina, B. Dovbysh

The article estimates the a priori estimation of the accuracy of determining the spatial coordinates of the area. The results of experimental work are presented and a comparative analysis of Pix 4D and Agisoft Photo Scan software packages is made.

УДК 332.3:528.44

ДОСЛІДЖЕННЯ МЕТОДУ РОЗРАХУНКУ РИНКОВОЇ ВАРТОСТІ ОБ’ЄКТА ОЦІНКИ ЯК ФУНКЦІЇ ЦІНИ ПРОДАЖУ ОБ’ЄКТІВ ПОРІВНЯННЯ ТА ВАГИ СТУПЕНЯ ЇХ ПОДІБНОСТІ

Ю. Губар, Ю. Хавар, В. Сай
Національний університет “Львівська політехніка”

Кількість посилань 9

Дослідження методу розрахунку ринкової вартості об’єкта оцінки як функції ціни продажу об’єктів порівняння та ваги ступеня їх подібності
Ю. Губар, Ю. Хавар, В. Сай

Виконано дослідження формування ринкової вартості комерційного об’єкта нерухомості методом порівняння із розрахунком ваги ступеня подібності об’єктів порівняння. Оцінювання ґрунтується на спостереженні та аналізі даних про численні угоди з купівлі-продажу та з надання в оренду об’єктів нерухомості.

Исследование метода расчета
рыночной стоимости объекта
оценки как функции цены продажи
объектов сравнения и веса
степени их сходства
Ю. Губар, Ю. Хавар, В. Сай

Выполнены исследования формирования рыноч¬ной стоимости коммерческого объекта недвижимости методом сравнения с расчетом веса степени сходства объектов сравнения. Оценка основывается на наблюдении и анализе данных о многочисленных сделках купли-продажи и о предоставлении в аренду объектов недвижимости.

The study of the method
of calculating the market value
of the valuation object, as a function
of the sale price of objects of comparison and the weight of their degree of similarity
Yu. Hubar, Yu. Khavar, V. Sai

The study of the formation of the market value of a commercial real estate object by comparison with the calculation of the weight of the degree of similarity of comparison objects is performed. The assessment is based on the observation and analysis of data on numerous sales transactions and on the rental of real estate.

УДК 528:656

ОПТИМІЗАЦІЯ АВТОМОБІЛЬНИХ ПЕРЕВЕЗЕНЬ ЗАСОБАМИ ГІС
(НА ПРИКЛАДІ РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ)

Т. Дець, С. Трохимець
Національний університет водного господарства та природокористування, м. Рівне
Ю. Окренець
ТзОВ “Камаз-Транс-Сервіс”, м. Рівне

Кількість посилань 15

Оптимізація автомобільних перевезень засобами ГІС (на прикладі Рівненської області)
Т. Дець, С. Трохимець, Ю. Окренець

Висвітлено досвід створення геоінформаційної системи оптимізації автомобільних перевезень засобами ГІС. Описано основні етапи розв’язання транспортної задачі за допомогою ГІС-технологій, а саме на базі програмного забезпечення ArcGIS. Запропонована модель системи дає змогу оптимізувати організацію транспо¬ртних перевезень з урахуванням стану дорожнього полотна. Розроблена система орієнтована на малі та середні логістичні підприємства.

Оптимизация автомобильных перевозок средствами ГИС (на примере Ровенской области)
Т. Дец, С. Трохимец, Ю. Окренец

Изложен опыт создания геоинформационной системы оптимизации автомобильных перевозок средствами ГИС. Описаны основные этапы решения транспортной задачи с помощью ГИС-технологий, а именно на базе прог¬раммного обеспечения ArcGIS. Предложенная модель системы позволяет оптимизировать организацию тран¬спортных перевозок с учетом состояния дорожного полотна. Разработанная система ориентирована на малые и средние логистические предприятия.

Optimization of automobile transportation
by means of GIS (on an example of Rivne region)
T. Dets, S. Trohymets, Yu. Okrenets

The experience of creating a geographic information system for optimizing road transport by means of GIS is presented. The paper describes the main stages of the solution of a transport problem using GIS-technologies, namely on the basis of ArcGIS software. The proposed model of the system allows to optimize the organization of transport traffic taking into account the condition of the roadway. The developed system is oriented on small and medium logistics enterprises.

УДК 528.481

ЗВ’ЯЗОК МІЖ ГЛОБАЛЬНИМ ТА РЕГІОНАЛЬНИМ
ГРАВІТАЦІЙНИМИ ПОЛЯМИ

Б. Джуман
Національний університет “Львівська політехніка”

Кількість посилань 15

Зв’язок між глобальним та регіональним
гравітаційними полями
Б. Джуман

З появою великої кількості нових даних виникає необхідність побудови нових і уточнення вже створених моделей гравітаційних полів. Якщо такі дані відомі для деякого регіону, доцільно побудувати регіональну гравітаційну модель, а потім за її допомогою уточнити глобальну модель, оскільки побудова нової глобальної моделі високої розрізнювальної здатності потребує використання значно більших часових і матеріальних ресурсів. У статті розглянуто метод adjusted spherical harmonic analysis (ASHA) для побудови регіональних гравітаційних полів. Цей метод передбачає трансформацію вхідної інформації з шапки сфери на півсферу. В такому разі приєднані сферичні функції Лежандра формують дві системи ортого¬нальних функцій, але загалом вони не є ортогональними. Виявлено аналітичний перехід між ASHA-коефіцієнтами регіонального поля та коефіцієнтами глобального поля. Запропоновано метод для знаходження коефіцієнтів переходу між глобальними і регіональними коефіцієнтами відпо¬відних моделей, а також для прикладу визначено такі коефіцієнти для часткового випадку. В цій роботі вперше знайдено аналітичний перехід між глобальним та регіональним гравітаційними полями, що дає можливість уточнювати коефі¬цієнти глобального гравітаційного поля з використанням лише регіональних даних.

Связь между глобальным и региональным
гравитационными полями
Б. Джуман

С появлением большого количества новых данных возникает необходимость построения но¬вых и уточнения существующих моделей грави¬тационных полей. Если такие данные известны для некоторого региона, целесообразно построить региональную гравитационную модель, а затем с ее помощью уточнить глобальную модель, поскольку построение новой глобальной модели высокой разрешающей способности требует использования значительно больших временных и материальных ресурсов. В работе рассмотрен метод adjusted spherical harmonic analysis (ASHA) для построения региональных гравитационных полей, предусматривающий трансформацию вход¬ной информации из шапки сферы на полусферу. В таком случае присоединенные сферические фун¬кции Лежандра формируют две системы орто¬гональных функций, но в общем не являются ортогональными. Найдено аналити¬ческий переход между ASHA-коэффициентами регионального поля и коэффициентами глобального поля. Предложен метод для определения коэффициентов перехода между глобальными и региональными коэффици¬ентами соответствующих моделей, а также для примера найдены такие коэффициенты для частного случая. В работе впервые найден анали¬тический переход между глобальным и региональ¬ным гравитационными полями. Такой переход дает возможность уточнять коэффициенты глобального гравитационного поля с исполь¬зованием исклю¬чительно региональных данных.

Relationship between global and regional
gravitational field
B. Dzhuman

With the emergence of a large number of new data, there is a need to build new and refine the existing models of gravity fields. If such data are known in a certain region, it is advisable to construct a regional gravity model and then to clarify the global model with it using, since building a new global model of high resolution requires much more time and material resources. In this paper, the method of adjusted spherical harmonic analysis (ASHA) for constructing regional gravitational fields is considered. This method involves the transformation of the initial data from the sphere cap into the hemisphere. In this case the associated Legendre spherical functions form two systems of orthogonal functions, but in general they are not orthogonal. The analytical transition between the ASHA-coefficients of the regional field and coefficients of the global field is found. A method is suggested for finding the coefficients of transition between global and regional coefficients of the corresponding models as well as for the example found the such coefficients for a partial case. In this paper for the first time an analytical transition between a global and a regional gravitational field is found. Such transition makes it possible to compute the coefficients of the global gravitational field using exclusively regional data.

УДК 528 (091):477.83-21 Кодеш

ЧЕСЬКИЙ І АВСТРІЙСЬКИЙ АСТРОНОМ, МАТЕМАТИК, ГЕОДЕЗИСТ І ПЕДАГОГ
ПРОФЕСОР Д-Р ФРАНТІШЕК КОДЕШ З ТРОЄНГОРСТА (1761–1831) У ЛЬВОВІ

А. Дрбал
Науково-дослідний геодезичний, топографічний і картографічний інститут
(смт. Здіби, Чеська Республіка)

Кількість посилань 43

Чеський і австрійський астроном, математик, геодезист і педагог професор д-р Франтішек Кодеш з Троєнгорста (1761–1831) у Львові
А. Дрбал

Описано життєвий шлях, наукову і педагогічну діяльність чеського і австрійського астронома, матема¬тика, геодезиста і педагога професора д-ра Франтішека Кодеша з Троєнгорста (1761–1831) у Львові.

Чешский и австрийский астроном, математик, геодезист и педагог профессор д-р Франтишек Кодеш из Троенгорста (1761–1831) во Львове
А. Дрбал

Описано жизненный путь, научную и педагогическую деятельность чешского и австрийского астронома, математика, геодезиста и педагога – профессора д-ра Франтишека Кодеша с Троенгорста (1761–1831) во Львове.

Czech and Austrian astronomer, matematics,
surveyor and pedagog professor Dr. František Kodeš of Treuenhorst (1761–1831) in Lviv
A. Drbal

Described the life, scientific and pedagogical activities of the Czech and Austrian astronomers, mathematicians, surveying and pedagogue professor Dr. František Kodeš of Treuenhorst (1761–1831) in Lvov.

УДК 528.4

МОНИТОРИНГ СМЕЩЕНИЙ И ДЕФОРМАЦИИ ЗЕМНОЙ ПОВЕРХНОСТИ
С ПОМОЩЬЮ АЛГОРИТМОВ SQUEESAR™

И. Жежера
Навигационный геодезический центр
И. Тревого
Национальный университет “Львовская политехника”

Кількість посилань 3

Моніторинг зміщень і деформацій земної поверхні за допомогою алгоритмів SqueeSAR™
І. Жежера, І. Тревого

Розглядають можливість радіолокаційної спект¬роскопічної (SAR) для супутникового моніторингу суміщень і деформації земельної поверхні

Мониторинг смещений и деформаций земной поверхности с помощью алгоритмов SqueeSAR™
И. Жежера, И. Тревого

Рассмотрены возможности использования радиоло¬кационной спектроскопии (SAR) для спутникового мониторинга смещений и деформаций земной поверхности

Monitoring of ground displacements
and deformations using SqueeSAR ™ algorithms
I. Zhezhera, I. Trevoho

The possibilities of using radar spectroscopy (SAR) for satellite monitoring of displacements and deformations of the Earth's surface

УДК 528.4/.7/.8/.9 :004.6

МЕТОДИ ЗБИРАННЯ ГЕОПРОСТОРОВИХ ДАНИХ
ДЛЯ ТОПОГРАФІЧНОГО КАРТОГРАФУВАННЯ

Ю. Карпінський1, Н. Лазоренко-Гевель2
Науково-дослідний інститут геодезії і картографії
Київський національний університет будівництва і архітектури

Кількість посилань 23

Методи збирання геопросторових даних для топографічного картографування
Ю. Карпінський, Н. Лазоренко-Гевель

Розглянуто і класифіковано сучасні методи зби¬рання геопросторових даних для топографічного картографування. Обґрунтовано проблему невідпо¬відності нормативно-правового забезпечення в галузі виробництва, постачання і використання геопросто¬рових даних сучасним вимогам суспільства, високому рівню розвитку інформаційних технологій та нових методів збирання геопросторових даних.

Методы сбора геопространственных данных для топографического картографирования
Ю. Карпинский, Н. Лазоренко-Гевель

Рассмотрены и классифицированы современные методы сбора геопространственных данных для топографического картографирования. Обосновано проблему несоответствия нормативно-правового обеспе¬чения в области производства, поставки и исполь¬зования геопространственных данных современным требованиям общества, высокому уровню развития информационных технологий и новых методов сбора геопространственных данных.

The methods of geospatial data collection for topographic mapping
Iu. Karpinsky, N. Lazorenko-Hevel

The article deals with modern methods and categorized collection of geospatial data for topographic mapping. Reasonably mismatch regulatory support in the production, delivery and use of geospatial data requirements of modern society, a high level of development of information technologies and new methods of geospatial data collection.

УДК 528.9

ГЕОІНФОРМАЦІЙНИЙ АНАЛІЗ ПОТЕНЦІАЛУ СОНЯЧНОЇ ЕНЕРГІЇ ІЗ ЗАСТОСУВАННЯМ ВИСОКОТОЧНИХ ЦИФРОВИХ МОДЕЛЕЙ МІСЦЕВОСТІ

І. Kолб
Національний університет “Львівська політехніка”
П. Колодій
Львівський національний аграрний університет

Кількість посилань 17

Геоінформаційний аналіз потенціалу
сонячної енергії із застосуванням
високоточних цифрових моделей місцевості
І. Колб, П. Колодій

Розкрито методику дослідження сонячно-енерге¬тичного потенціалу територій і окремих локацій (дахів будинків) у складних ландшафтно-кліматичних умо¬вах із застосуванням сучасних технологій та методів геоінформаційного аналізу. Аналіз ґрунтується на математичних моделях по¬ширення сонячного випро¬мінювання і вико¬ристовує цифрову модель місцевості високого розрізнення і геометричної точності.

Геоинформационный анализ потенциала солнечной энергии с использованием высокоточных цифровых моделей местности
И. Колб, П. Колодий

Раскрыто методику исследования солнечно-энергетического потенциала территорий и отдельных локаций (крыш домов) в сложных ландшафтно-климатических условиях с применением современных технологий и методов геоинформационного анализа. Анализ основывается на математических моделях распространения солнечного излучения и использует цифровую модель местности высокого разрешения и геометрической точности.

Geo-information analysis of solar energy potential applying high-precision digital terrain models
I. Kolb, P. Kolodiy

The methodology of studying the solar-energy potential of territories as well as individual locations (roofs of buildings) in complex landscape-climatic conditions applying modern technologies and methods of geo-information analysis is highlighted in the article. The analysis is based on mathematical models of solar radiation spreading and it applies a digital model of terrain with high distinction and geometric accuracy.

УДК 338.432-520.37

ОСОБЛИВОСТІ ЗАСТОСУВАННЯ АЕРОКОСМІЧНИХ ЗНІМАНЬ
ДЛЯ ВИЗНАЧЕННЯ ТА ПРОГНОЗУВАННЯ РИЗИКІВ У РОСЛИННИЦТВІ

С. Кононенко, І. Удовенко, М. Шемякін
Уманський національний університет садівництва

Кількість посилань 12

Особливості застосування аерокосмічних
знімань для визначення та прогнозування
ризиків у рослинництві
С. Кононенко, І. Удовенко, М. Шемякін

Досліджено значення ризиків для розвитку рослин¬ництва. Розглянуто методи аерокосмічного знімання об’єктів страхування та використання успішного досвіду їх застосування в перспективі. Узагальнено недоліки страхових послуг та запропоновано способи підвищення ефективності ведення страхової діяльності в умовах інтенсивного використання сучасних
ГІС-технологій у АПК.

Особенности применения аэрокосмических
съемок для определения и прогнозирования
рисков в растениеводстве
С. Кононенко, И. Удовенко, М. Шемякин

Рассмотрено важность рисков для развития рас¬тени¬еводства, существующие методы аэро¬космической съемки страховых объектов и исполь¬зование успешного опыта их применения в перспективе. Обобщены недостатки страховых услуг и предложены пути повышения эффективности страховой деятельности в условиях интенсивного использования современных ГИС-технологий в агропромышленном комплексе.

Features of aerospace filming for the identification
and forecasting of risks in crop production
S. Kononenko, I. Udovenko, M. Shemyakin

The importance of the risks for the development of crop production is explored in the article. The existing methods of aerospace survey of insurance objects and successful experience of their application in perspective are considered. The deficiencies of insurance services are generalized and ways of increasing the effectiveness of insurance activity in the conditions of intensive use of modern GIS technologies in the agroindustrial complex are proposed.

УДК 528.3

ДОСЛІДЖЕННЯ КОНСТРУКЦІЇ МОБІЛЬНОГО ВОДОМІРНОГО ПОСТА

Т. Корлятович
Національний університет “Львівська політехніка”

Кількість посилань 8

Дослідження конструкції
мобільного водомірного поста
Т. Корлятович

Розроблено конструкцію мобільного водомірного поста. Досліджено конструкцію і методику вимірювання рівня води в лабораторних та природних умовах. Доведено, що конструкція мобільного водомірного поста та методика вимірювань дають можливість підвищувати точність вимірювання рівня води до 1 мм.

Исследование конструкции
мобильного водомерного поста
Т. Корлятович

Разработана конструкция мобильного водомер¬ного поста. Исследовано конструкцию и методику измерения уровня воды в лабораторных и естественных условиях. Доказано, что конструкция мобильного водомерного поста и методика измерений позволяют повышать точность измерения уровня воды до 1 мм.

Investigation of the construction
of a mobile water-level measuring post
T. Korlyatovych

The design of a mobile water measuring post has been developed. The design and method of measuring the water level in laboratory and natural conditions is studied. It is proved that the construction of mobile temporary water-fasting station and measurement procedure allow to increase the accuracy of measurement of water level up to 1 mm.

УДК 528.92

3D-МОДЕЛЮВАННЯ ТА ВІЗУАЛІЗАЦІЯ МОНУМЕНТАЛЬНИХ СПОРУД
ЗА ДАНИМИ АЕРОЗНІМАННЯ ТА ГІС

З. Кузик, Ф. Бердар
Національний університет “Львівська політехніка”

Кількість посилань 17

3D-моделювання та візуалізація монументальних споруд за даними аерознімання та ГІС
З. Кузик, Ф. Бердар

Розглянуто методику і технологію аерозні¬мання з малих БПЛА з метою 3D-моделювання монументів. Оброблення знімків здійснено в програмі AgiSoft PhotoScan. Складено технологічну схему виконання робіт. Картографування і документування об’єктів виконано за допомогою ГІС ArcGIS.

3D-моделирование и визуализация монументальных сооружений за данными аэросъёмки и ГИС
З. Кузык, Ф. Бердар

Рассмотрена методика и технология аэросъёмки из малых БПЛА с целью 3D-моделирования монументов. Обработка снимков проводилась в программе AgiSoft PhotoScan. Составлена технологическая схема выполне¬ния работ. Картографирование и документирование объектов осуществлено с помощью ГИС ArcGIS.

3D-modeling and visualization of monuments
on the basis of aerial photography data and geoinformation systems
Z. Kuzyk, F. Berdar

The technique and technology of aerial photography from small UAVs for the purpose of 3D modeling of monuments has been considered in the article. Photo processing has been performed in AgiSoft PhotoScan. Thе technological scheme of work execution has been made. Mapping and documenting of objects with the help of GIS ArcGIS has been carried out.

УДК 528.083:528.021

РЕЗУЛЬТАТИ ЗАСТОСУВАННЯ БПЛА
У ГЕОДЕЗИЧНИХ ВИМІРЮВАННЯХ НА ДОСЛІДНОМУ ПОЛІГОНІ

О. Куліковська, Ю. Атаманенко
ДВНЗ “Криворізький національний університет”

Кількість посилань 17

Результати застосування БПЛА у геодезичних вимірюваннях на дослідному полігоні
О. Куліковська, Ю. Атаманенко

На тестовому дослідному полігоні виконано тахеометричне знімання, GPS-знімання та аерознімання з БПЛА – DJI Phantom 3 Professional. У результаті опрацювання матеріалів знімань за допомогою програмного забезпечення Delta Digitals отримано координати контуру полігона та віддалі між марками. Виконано математичне опрацювання результатів нерівноточних подвійних вимірювань за значущості систематичної похибки, досліджено обчислені середні квадратичні похибки середніх виміряних віддалей у програмному забезпеченні Statistica_10. На підставі одержаного варіаційного ряду побудовано гістограму.

Результаты применения БПЛА в геодезических измерениях на экспериментальном полигоне
О. Куликовская, Ю. Атаманенко

На тестовом экспериментальном полигоне выполнено тахеометрическую съемку, GPS-съемку и аэрофотосъемку с БПЛА – DJI Phantom 3 Professional. В результате обработки материалов съемок в программном обеспе¬чении Delta Digitals получены координаты контура полигона и расстояния между марками. Выполнено математическую обработку результатов неравноточных двойных измерений по значимости систематической погрешности, исследованы вычисленные средние квадра¬ти¬ческие погрешности средних измеренных расстояний в программном обеспечении Statistica_10. На основании полученного вариационного ряда построена гистограмма.

Results of UAV application for geodetic
measurements at the test site
O. Kulikovska, Yu. Atamanenko

Tachometric survey, GPS survey and aerial photography with the DJI Phantom 3 Professional UAV was carried out at the test site. As a result of the processing of survey materials, the coordinates of the test site contour and the distance between the marks were obtained in Delta Digitals software. Mathematical processing of the results of unequal double observations on the importance of a systematic error was performed, and the average square errors of the average measured distances were investigated and calculated in the Statistica_10 software. On the basis of the obtained variation series a histogram was constructed.

УДК 528.04

ДО ВСТАНОВЛЕННЯ ДОПУСКІВ ТОЧНОГО ГЕОМЕТРИЧНОГО НІВЕЛЮВАННЯ

В. Літинський, І. Тревого, С. Перій
Національний університет “Львівська політехніка”

Кількість посилань 8

До встановлення допусків
точного геометричного нівелювання
В. Літинський, І. Тревого, С. Перій

Досліджено вплив похибок геометричного нівелювання, пов’язаних з рейками. Обґрунтовано вимоги щодо прямовисності установлення рейок, введення поправок за довжину одного метра пари рейок, величини стрілки прогину рейок, показано, що необхідно вводити поправки за температуру рейок тощо. Виконання цих вимог сприятиме точності та ефективності нівелювання ІІІ і ІV класів без додаткових витрат.

К установлению допусков точности геометрического нивелирования
В. Литинский, И. Тревого, С. Перий

Исследовано ошибки геометрического нивели¬рования, связанные с рейками. Обосновано требова¬ния к вертикальной установке нивелирных реек, введено поправки за длину одного метра пары реек, величины прогиба рейки, показано, что необходимо вводить поправки за температуру реек и др. Выполнение этих требований будет способствовать повышению точности и эффективности нивели¬рования ІІІ и ІV классов без дополнительных затрат.

Setting tolerances for precise geometric leveling
V. Litynskyy, I. Trevoho, S. Periy

The influence of errors of geometric leveling connected with rails is investigated. The requirements for the steepness of the installation of rails, the introduction of corrections for the length of one meter of a pair of rails, the value of the arcing of the rails, are justified, it is shown that it is necessary to introduce corrections for the temperature of the rails, and so on. The fulfillment of these requirements will suppress the accuracy and efficiency of leveling the III and IV classes without additional costs.

УДК 528.7

ЗАСТОСУВАННЯ СУЧАСНИХ ТЕХНОЛОГІЙ ДЛЯ КАДАСТРОВИХ РОБІТ

В. Лаката, М. Маланчук
Національний університет “Львівська політехніка”

А. Паламар
Криворізький національний університет

Кількість посилань 8

Застосування сучасних технологій
для кадастрових робіт
В. Лаката, М. Маланчук, А. Паламар

Запропоновано використовувати БПЛА для створення інвентаризаційних кадастрових планів масштабів 1:500–1:2000. Сучасні технології істотно прискорюють роботи у сфері кадастру та землеустрою. Їх дієвість доведено матеріалами, створеними для топографічного знімання масштабу 1:500 та інвентаризаційних планів масштабу 1:2000.

Применение современных технологий
для кадастровых работ
В. Лаката, М. Маланчук, А. Паламарь

Предложено использование БПЛА для создания инвентаризационных кадастровых планов масштабов 1: 500–1: 2000. Современные технологии значительно ускорят работы в сфере кадастра и землеустройства. Их действенность доказана материалами, созданными для топографической съемки масштаба 1: 500 и инвентаризационных планов масштаба 1: 2000.

Application of modern technologies
for cadastral works
V. Lakata, M. Malanchuk, A. Palamar

It was proposed to create inventory cadastral plans of scale 1: 500–1: 2000 using UAV. Modern technology significantly accelerates work in the field of cadastre and land management. Their effectiveness is proved by materials created for topographic scaling of 1: 500 scale and inventory plans of scale 1: 2000.

УДК 528.4

ДОСЛІДЖЕННЯ ДИНАМІКИ СХИЛУ ЗСУВОНЕБЕЗПЕЧНОЇ ДІЛЯНКИ ЛЬВІВСЬКОГО МІСЬКОГО ПОЛІГОНА ТВЕРДИХ ПОБУТОВИХ ВІДХОДІВ

О. Ломпас, В. Лозинський
Національний університет “Львівська політехніка”

Кількість посилань 18

Дослідження динаміки схилу зсувонебезпечної ділянки Львівського міського полігона твердих побутових відходів
О. Ломпас, В. Лозинський

Висвітлено дослідження динаміки схилу зсувоне¬безпечної ділянки Львівського міського полігона твердих побутових відходів. Визначено горизонтальні та вертикальні рухи, що відбувалися на зсуво¬небезпечній ділянці.

Исследование динамики склона
оползнеопасного участка Львовского городского полигона твердых бытовых отходов
А. Ломпас, В. Лозинский

Описано исследование динамики склона опол¬знеопасного участка Львовского городского полигона твердых бытовых отходов. Определены горизон¬тальные и вертикальные движения, которые происходили на оползнеопасном участке.

The study dynamics of the slope
of landslide areas of Lviv city landfill
A. Lompas, V. Lozynskyi

In the article presented the study dynamics of the slope of landslide areas of the Lviv city landfill. The horizontal and vertical movements that took place in the landslide area.

УДК 528.48

МОНІТОРИНГ ВЕРТИКАЛЬНИХ ЗМІЩЕНЬ ТЕРИТОРІЇ ГХП “ПОЛІМІНЕРАЛ”
З ВИКОРИСТАННЯМ ІНТЕРФЕРОМЕТРИЧНИХ МЕТОДІВ ОБРОБЛЕННЯ СУПУТНИКОВИХ РАДАРНИХ ВИМІРЮВАНЬ ТА НАХИЛОМІРНИХ СПОСТЕРЕЖЕНЬ

І. Мордвінов, М. Пакшин, І. Ляска
Центр прийому і обробки спеціальної інформації та контролю навігаційного поля
О. Заяць, С. Петров, К. Третяк
Національний університет “Львівська політехніка”

Кількість посилань 15

Моніторинг вертикальних зміщень
території ГХП “Полімінерал”
з використанням інтерферометричних
методів оброблення супутникових
радарних вимірювань
та нахиломірних спостережень
І. Мордвінов, М. Пакшин, І. Ляска,
О. Заяць, С. Петров, К. Третяк

Здійснено моніторинг вертикальних зміщень території гірничого відводу шахтних полів рудника № 2 Стебницького калійного родовища та прилеглої території (будинків, споруд, автомобільних і залізничних доріг, місцевості з відкритим ґрунтом та інших об’єктів) за допомогою супутни¬кових радарних вимірювань та інтерферометричного оброблення даних та нахиломірних вимірювань та проаналізовано отримані результати.

Мониторинг вертикальных смещений территории ГХП “Полиминерал” с использованием интерферометрических методов обработки
спутниковых радарных измерений
и наклономерных наблюдений
И. Мордвинов, М. Пакшин, И. Ляско,
А. Заяць, С. Петров, К. Третяк

Проведен мониторинг вертикальных смещений терри¬тории шахтных полей рудника № 2 Стебницкого ка¬лийного месторождения и прилегающей территории (зданий, сооружений, автомобильных и железных дорог, местности с открытым грунтом и других объектов) путем спутниковых радарных измерений и интерферо¬метри¬ческой обработки данных и наклономерных измерений, проанализированы полученные результаты.

Monitoring of vertical movements on Mining
and Chemical Plant “Polimineral” area based on processing results of interferometric satellite radar images and tilt measurements
I. Mordvinov, M. Pakshyn, I. Lyaska,
O. Zayats, S. Petrov, K. Tretyak

The monitoring of the vertical deformations on Mining and Chemical Plant “Polimineral” area of Stebnyk potassium deposits and adjacent territory (buildings, structures, roads and railways, areas with open ground and other objects) was carried out by processing of satellite interferometric radar images and tilt measurements. The analysis of the obtained results was done.

УДК 538.26

АНАЛІЗ СВІТОВОГО ДОСВІДУ ВИКОРИСТАННЯ МЕТОДІВ
КОСМІЧНОГО ЗНІМАННЯ ДЛЯ МОНІТОРИНГУ ЗЕМЕЛЬ
СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОГО ПРИЗНАЧЕННЯ

Л. Перович, О. Лудчак
Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу
О. Гулько
Національний університет “Львівська політехніка”

Кількість посилань 24

Аналіз світового досвіду використання методів космічного знімання для моніторингу земель сільськогосподарського призначення
Л. Перович, О. Лудчак, О. Гулько

Проаналізовано рішення щодо використання ме¬тодів космічного знімання для моніторингу зе¬мель сільськогосподарського призначення на осно¬ві використання світового досвіду та в Україні, для вирішення різноманітних завдань в сільськогосподарському ви¬робництві за допомогою космічних апаратів на прикладі провідних країн світу та України.

Анализ мирового опыта использования методов космической съемки для мониторинга земель сельскохозяйственного назначения
Л. Перович, О. Лудчак, А. Гулько

Проанализированы решения по использованию методов космической съемки для мониторинга земель сельскохозяйственного назначения на основе использования мирового опыта и в Украине, для решения различных задач в сельскохозяйственном производстве с помощью космических аппаратов на примере ведущих стран мира и Украины.

Analysis of world experience in the use of space-based methods for monitoring agricultural land
L. Perovich, O. Ludchak, A. Hulko

The decision on the use of space removal methods for monitoring agricultural land based on the use of world experience and in Ukraine, for solving various tasks with the help of spacecraft on the example of the leading countries of the world and Ukraine in agricultural production is analyzed.

УДК 332.54

МОВА РОЗМІТКИ КАДАСТРОВИХ ФАЙЛІВ ОБМІНУ UCML

Л. Перович
Національний університет “Львівська політехніка”

Р. Пересоляк
Ужгородський національний університет, кафедра землевпорядкування та кадастру,
ел. пошта: roman.peresoliak@gmail.com.

Кількість посилань 8

Мова розмітки кадастрових файлів обміну UCML
Л. Перович, Р. Пересоляк

Враховуючи важливість земельного кадастру, якість кадастрового обміну має надзвичайно важливе значення як для земельного кадастру, так і для всіх інших кадастрів загалом. Незважаючи на широке використання кадастрових файлів обміну формату XML у сфері землеустрою, недостатнє розуміння концептуальних особливостей цієї технології не дає змоги сповна розкрити її потенціал і, як наслідок, функціонально поліпшити кадастровий файл обміну і систему кадастрів України. У статті визначено частину складених об’єктів мови розмітки кадастрових файлів обміну UCML і узагальнено охарактеризовано концептуальні відмінності UCML і механізму, який використовують сьогодні в землевпоряджувальній сфері. Автори пропонували внести виправлення задля часткового вдосконалення структури кадастрового файла обміну, не змінюючи його істотно. Проте під час аналізу кадастрового файла обміну виявлено структурні та модельні проблеми, вирішення яких дало змогу отримати істотно інший формат кадастрового файла обміну. Результати дослідження дають можливість запропонувати зміни для поліп¬шення якості кадастрового файла обміну або замінити його повністю. Пропонований механізм частково зітре межі між різними кадастрами і дасть змогу повноцінно обмінюватися інформацією.

Язык разметки кадастровых
файлов обмена UCML
Л. Перович, Р. Пересоляк

Учитывая важность земельного кадастра, качество кадастрового обмена имеет чрезвычайно важную роль как для земельного кадастра, так и для всех других кадастров в целом. Несмотря на широкое применение кадастровых файлов обмена формата XML в сфере землеустройства, отсутствие достаточного понимания концептуальных особенностей этой технологии не позволяет в полной мере раскрыть ее потенциал и, как следствие, функционально улучшить кадастровый файл обмена и систему кадастров Украины. Материалы статьи определяют часть составных объектов нового языка разметки кадастровых файлов обмена UCML и дают общую характеристику концептуального различия UCML и механизма, который используется сегодня в землеустроительной сфере. Приступая к исследованию, авторы предполагали внести ряд поправок, которые бы касались частичного совершенствования структуры кадастрового файла обмена, не изменяя его существенно. Однако, выполнив анализ состояния кадастрового файла обмена, выявили ряд структурных и модельных проблем, после исправления которых было получено существенно другой формат кадастрового файла обмена. Полученные результаты позволяют предложить ряд изменений для улучшения качества кадастрового файла обмена или заменить его полностью. Также предлагаемый механизм частично сотрет границы между различными кадастрами и позволит полноценно обмениваться информацией.

Exchange files markup
language UCML
L. Perovych, R. Peresoliak

Given the importance of the land cadastre, the quality of the cadastral exchange file plays an extremely important role, both for the land cadastre and for all other cadastres in the whole. Despite the widespread use of cadastral XML exchange file formats in the field of land management, the lack of a sufficient understanding of the conceptual peculiarities of this thesaurus does not allow us to fully disclose its potential and, as a result, functionally improve the cadastral exchange file and cadastral system of Ukraine. The material of this article outlines some of the components of the newly created UCML cadastral file markup language and gives a general overview of the conceptual difference between the UCML and the mechanism used today in the land management field. At the beginning of the study, the author proposed to propose and make a number of edits that would be related to the partial improvement of the structure of the cadastral file of exchange however, at the same time, did not significantly change it. However, the analysis of the existing state of the cadastral file of exchange has revealed a number of structural and model problems that were corrected in a substantially different format cadastral file sharing. The results obtained allow to propose a series of changes to improve the quality of the cadastral exchange file or to replace it completely. Also, a mechanism is proposed that partially eliminates the boundaries between the various cadastres and allows for the full exchange of information.

УДК 528.04

МІЖНАРОДНА НАУКОВО-ТЕХНІЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ МОЛОДИХ ВЧЕНИХ “GEOTERRACE-2017”

І. Савчин, В. Лозинський, Х. Марусаж, С. Досин
Національний університет “Львівська політехніка”

Кількість посилань 0

Міжнародна науково-технічна конференція молодих вчених “GeoTerrace-2017”
І. Савчин, В. Лозинський, Х. Марусаж, С. Досин

Висвітлено роботу Міжнародної науково-тех¬нічної конференції молодих вчених “GeoTerrace-2017”, що відбулася 14–16 грудня 2017 року в Інституті геодезії Національного університету “Львівська політехніка”.

Международная научно-техническая конференция молодых ученых “GeoTerrace-2017”
И. Савчин, В. Лозинский, Х. Марусаж, С. Досын

Описана работа Международной научно-техни¬ческой конференции молодых ученых “GeoTerrace-2017”, которая состоялась 14–16 декабря 2017 года в Институте геодезии Национального университета “Львовская политехника”.

International conference of young scientists “GeoTerrace-2017”
I. Savchyn, V. Lozynskyi, Kh. Marusazh, S. Dosyn

The information on the International conference of young scientists “GeoTerrace-2017” which was held 14–16 December 2017 in Institute of Geodesy Lviv Polytechnic National University.

УДК 528.2/.3:551.24

АДАПТИВНІ МЕТОДИ ОЦІНЮВАННЯ ТА ІНТЕРПРЕТАЦІЇ
ДЕФОРМАЦІЙНИХ ПОЛІВ ЗЕМЛІ З ВИКОРИСТАННЯМ GNSS-ДАНИХ

О. Тадєєв
Національний університет водного господарства та природокористування

Кількість посилань 26

Адаптивні методи оцінювання
та інтерпретації деформаційних полів Землі
з використанням GNSS-даних
О. Тадєєв

Розглянуто перспективи створення моделей і методів оцінювання деформаційних полів Землі, які адекватні даним моніторингу фізичної поверхні GNSS-методом. Аналіз використовуваних методів виявив недостатній ступінь їх відповідності потенційному інформаційному ресурсу GNSS-даних. Сформульовано вимоги до моделей деформаційних полів і нових адаптивних методів опрацювання GNSS-даних. Запропоновано альтернативні узагальню¬вальний підхід і методи деформаційного аналізу на основі теорії диференціального подання перетворень образів ріманового простору в формі складних та елементарних дифеоморфних многовидів.

Адаптивные методы оценки
и интерпретации деформационных полей Земли
с использованием GNSS-данных
А. Тадеев

Обсуждаются перспективы создания моделей и методов оценки деформационных полей Земли, адекватных данным мониторинга физической поверхности GNSS-методом. Анализ существующих методов показал недостаточную степень их соответствия потенциальному информационному ресурсу GNSS-данных. Сформулированы требования к моделям деформационных полей и новым адаптивным методам обработки GNSS-данных. Предложены альтернативные обобщающий подход и методы деформационного анализа на основе теории дифференциального представления преобразований образов риманова пространства в форме сложных и элементарных диффеоморфных многообразий.

Adaptive methods for evaluation
and interpretation of Earth's deformation fields
using GNSS data
A. Tadyeyev

This article discusses the prospects for the creation of models and methods for evaluation of deformation fields of the Earth that are adequate to the data of physical surface monitoring by the GNSS method. Existing approaches and research methods that use the GNSS data are analyzed. The insufficient degree of conformity of methods to the potential informative resource of these data was revealed. Requirements for models of deformation fields and new adaptive methods of GNSS data processing were formulated. An alternative generalizing approach and methods of deformation analysis are proposed. They are based on the theory of differential representation of transformations of Riemannian space images in the form of complex and elementary diffeomorphic manifolds.

УДК 528.3

ВИЗНАЧЕННЯ КООРДИНАТ
НА СТАНЦІЇ СУМІСНИХ АСТРОНОМІЧНИХ,
ГЕОДЕЗИЧНИХ І ГЕОФІЗИЧНИХ
СПОСТЕРЕЖЕНЬ БІЛЯ ПОЛТАВИ

М. Тищук
Полтавська гравіметрична обсерваторія Національної академії наук України

Кількість посилань 7

Визначення координат на станції сумісних астрономічних, геодезичних і геофізичних спостережень біля Полтави
М. Тищук

Коротко описано станцію сумісних спостережень в с. Степанівка та її локальну координатну мережу. Подано результати GPS-кампаній 1999 і 2012 рр. із визначення координат основних пунктів мережі. Наведено швидкості зміни координат цих пунктів і довжини хорди між ними. Через локальну мережу обчислено координати й інших її пунктів. Виконано приведення координат зовнішнього пункту до геометричного центра станції за спрощеною методикою.

Определение координат на станции совместных астрономических, геодезических и геофизических наблюдений около Полтавы
Н. Тыщук

Кратко описана станция совместных наблюдений в с. Степановка и ее локальная координатная сеть. Поданы результаты GPS-кампаний 1999 и 2012 гг. по определению координат основных пунктов сети. Приведены скорости изменения координат этих пунктов и длины хорды между ними. Через локальную сеть вычислены координаты и других ее пунктов. Выполнено приведение координат внешнего пункта к геометрическому центру станции по упрощенной методике.

Coordinates determination at the joint
astronomical, geodetic and geophysical
observation station near Poltava
M. Tyshchuk

The station of joint observations in the Stepanivka village and its local coordinate network are briefly described. The results of GPS-campaigns in 1999 and 2012 years to determine the coordinates of the main points of the network are given. The rates of changes of the coordinates of these points and the length of the chord between them are presented. The coordinates of other points of the local network are calculated. The coordinates of the external point are reduced to the geometrical centre of the station using a simplified technique.

УДК 528.04

ВИЗНАЧЕННЯ ОСНОВНИХ ХАРАКТЕРИСТИК МЕТОДИКИ
СПОСТЕРЕЖЕНЬ ЗА ДЕФОРМАЦІЯМИ МОРСЬКИХ ГІДРОТЕХНІЧНИХ СПОРУД

І. Тревого
Національний університет “Львівська політехніка”

М. Звягіна
ДП “ЧорноморНДІпроект”

Кількість посилань 9

Визначення основних характеристик методики спостережень за деформаціями морських гідротехнічних споруд
І. Тревого, М. Звягіна

У наведеній частині досліджень визначено основні характеристики методики спостережень за деформа¬ціями морських гідротехнічних споруд (геомет¬ричного нівелювання, вимірювання нестворностей і щілиновимірювальних робіт)
Одержано значення оберненої ваги рівноточних перевищень у нівелірних ходах та нестворностей, виміряних одним повним прийомом та із восьми прийомів.
Отримано значення поздовжніх та поперечних зміщень секцій щодо попередніх і сумарне поздовжнє зміщення всієї споруди за щілиновимірювальними даними.

Определение основных характеристик методики наблюдений за деформациями морских гидротехнических сооружений
И. Тревого, М. Звягина

В представленной части исследований опре¬делены основные характеристики методики наблюдений за деформациями морских гидротехнических сооружений (геометрического нивелирования, измерения нествор¬ностей и щелемерных работ).
Получены величины обратного веса равноточних превышений в нивелирных ходах и нестворностей, измеренных одним полным приемом и восьмью приемами.
Вычислены величины продольных и поперечных сдвигов секций относительно предыдущих и суммарное продольное смещение всего сооружения по щелемерным данным.

Determination of the main characteristics of the method of observing deformations of marine hydrotechnical structures
І. Trevoho, М. Zvyagina

In the part of the study presented here, the main characteristics of the method for observing deformations of marine hydrotechnical structures (geometric leveling, measurement of incontinence and crevice works).
The values of the reciprocal weight of the equal excesses in the leveling moves and the non-fissures, measured by one full reception and eight methods, are obtained.
The values of the longitudinal and transverse shifts of the sections relative to the previous ones and the total longitudinal displacement of the entire structure from the measured data are calculated.

Syndicate content