№ 808 (2014)

UDC 519.6:621.396
M. Andriychuk
Pidstryhach Institute for Applied Problems of Mechanics and Mathematics, NASU
Lviv Polytechnic National University, Cad Department
MODELING THE ELECTROMAGNETIC WAVE SCATTERING BY SMALL IMPEDANCE PARTICLE
МОДЕЛЮВАННЯ РОЗСІЮВАННЯ ЕЛЕКТРОМАГНІТНИХ ХВИЛЬ МАЛИМ ІМПЕДАНСНИМ ВКЛЮЧЕННЯМ
© Andriychuk M., 2014
The problem of electromagnetic waves scattering on the small particle is reduced to solving the Fredholm integral equation of the second kind. Integral representation of solutions to the diffraction problem implies in determination of some auxiliary function which contains in integrand of this equation. The respective linear algebraic system for the components of this auxiliary function is derived and solved by the successive approximation method. The region of convergence of the proposed method is substantiated numerically. The numerical results show rapid convergence in the wide region of the physical and geometrical parameters of problem. The numerical results of scattering on the particles of various forms and sizes are presented.
Key words: EM wave scattering, small impedance particle, Fredholm integral equation, method of successive approximations, computational results.
Задача електромагнітного розсіювання малим включенням зведена до розв’язу¬вання інтегрального рівняння Фредгольма II-го роду. Інтегральне подання розв’язку задачі дифракції приводить до необхідності знаходження певної допоміжної функції, яка міститься у підінтегральному виразі даного рівняння. Відповідна система лінійних алгебраїчних рівнянь для компонент цієї допоміжної функції розв’язується методом послідовних наближень. Область збіжності запропонованого методу визначається на основі отриманих числових результатів. Числові результати демонструють швидку збіжність запропонованого методу в широкому діапазоні фізичних та геометричних параметрів задачі. Наведено числові результати розсіювання на включеннях різної форми і величини.
Ключові слова: розсіювання електромагнітних хвиль, імпедансне включення малого розміру, інтегральне рівняння Фредгольма, метод послідовних наближень, числові результати.
Кількість посилань - 13

UDC 621.396.6:681.3
B. Karkulovskyy1, V. Karkulovskyy2, R. Bolshevskyy2
1Lviv Polytechnic National University, ASU Department,
2Lviv Polytechnic National University, CAD Department
SIMULATION OF MECHANICAL COMPONENTS INTEGRATED ACCELEROMETERS
МОДЕЛЮВАННЯ МЕХАНІЧНИХ КОМПОНЕНТІВ ІНТЕГРАЛЬНИХ АКСЕЛЕРОМЕТРІВ
 Karkulovskyi B., Karkulovskyy V., Bolshevskyy R., 2014
In the paper the model of integrated accelerometer is presented. Obtained in an analytical form solution of the differential equation describing this model.
Key words: integral accelerometer, mathematical model, differential equation, boundary conditions.
Подано моделі інтегрованого акселерометра. Отримано в аналітичному вигляді рішення диференціального рівняння, що описує цю модель.
Ключові слова: інтегральний акселерометр, математична модель, диференціальне рівняння, граничні умови.
Кількість посилань - 2

UDC 004.021
K. Kolesnyk, N. Kretovych, M. Ziaei
Lviv Polytechnic National University,
West Saxon University of Applied Sciences of Zwickau
AUTOMATIC QUADRILATERAL MESH GENERATION FOR NON-CIRCULAR SHAFT PROFILES
АВТОМАТИЗОВАНЕ ГЕНЕРУВАННЯ ЧОТИРИКУТНОЇ СІТКИ ДЛЯ НЕКРУГЛИХ ПРОФІЛІВ ВАЛА
© Kolesnyk K., Kretovych N., Ziaei M., 2014
This paper is devoted to a technique for automatic generation of quadrilateral meshes for shafts and hubs with non-circular profiles.
Key words: quadrilateral mesh, mesh optimization, mesh smoothing.
Запропоновано методику для автоматичного створення чотирикутної сітки для валів і втулок з некруглими профілями.
Ключові слова: чотирикутна сітка, оптимізація сітки, згладження сітки.
Кількість посилань – 6

UDC 535-14
P. Livchak, P. Kosoboutskyy
Lviv Polytechnic National University
HIGH-FIELD STRENGTH THЕ SOURCES BASED ON TILTED PULSE FRONT PUMPING: OPERATION PRINCIPLE AND PERSPECTIVES
ВИСОКОАМПЛІТУДНІ ТЕРАГЕРЦОВІ ДЖЕРЕЛА З ПОМПУВАННЯМ НАХИЛЕНИМ ФРОНТОМ: ПРИНЦИП РОБОТИ І ПЕРСПЕКТИВИ
© Livchak P., Kosoboutskyy P., 2014
The terahertz wave generation using tilted pulse front pumping (TPFP) is the most advanced technique nowadays. In this paper we made a brief review of common terahertz sources. Theoretical aspects and experimental results of tilted pulse front pumping on LiNbO3 have been discussed.
Key words: TPFP, LiNbO3, Terahertz wave, optical rectification.
Генерація електромагнітних хвиль терагерцового діапазону з використанням методики помпування нахиленим фронтом є найсучаснішим підходом на сьогодні.
У статті зроблено огляд традиційних джерел терагерцового випромінювання. Також описано теоретичні аспекти й експериментальні результати генерації хвиль за допомогою накачки з нахиленим фронтом на кристалі LiNbO3.
Ключові слова: помпування нахиленим фронтом, LiNbO3, Терагерцові хвилі, оптичне випрямлення.
Кількість посилань - 15

UDK 004.75
U. Marikutsa, O. Narushynska
Lviv Polytechnic National University
DESIGNING MULTI-SENSORY SYSTEM FOR MONITORING GAS
ПРОЕКТУВАННЯ МУЛЬТИСЕНСОРНОЇ МЕРЕЖІ МОНІТОРИНГУ ГАЗІВ
© Marikutsa U., Narushynska O., 2014
This article is devoted to the design of a system to detect gases. The paper describes a system that is based on the controller STM32F4 and includes a series of sensors MQ. System requirements were formulated, the software was developed.
Key words: Gas analyzer, sensor, microcontroller, multisensory system.
Здійснено проектування системи для виявлення газів. Система побудована на базі контролера STM32F4 та включає сенсори серії MQ. Сформульовано вимоги до системи та розроблено програмне забезпечення.
Ключові слова: газоаналізатор, сенсор, мікроконтролер, мультисенсорна система.
Кількість посилань - 7

UDC 681.3:656.1
V. Mazur
Lviv Polytechnic National University, CAD Department
IMPROVEMENT OF CITY TRAFFIC NETWORK BASED ON AN ANALYSIS OF ITS FEATURES
УДОСКОНАЛЕННЯ ТРАНСПОРТНОЇ МЕРЕЖІ МІСТА НА ОСНОВІ АНАЛІЗУ ЇЇ ОСОБЛИВОСТЕЙ
 Мazur V., 2014
The article deals with the features of city transport network and there is proposed measures on its improvement.
Key words: city transport network, 3-D model, typical element.
Розглянуто особливості транспортної мережі міста та запропоновано заходи з її вдосконалення.
Ключові слова: транспортна мережа міста, 3-D модель, типовий елемент.
Кількість посилань - 3

UDC 004.942 62.133
M. Melnyk1, A. Kernyskyy1, M. Lobur1, Zajac P. 2, Szermer M. 2, Maj C. 2, Zabierowski W. 2
1 Lviv Polytechnic National University,
2 Lodz Technical University
OPTIMIZATION OF MICROELECTRIC ACTUATOR DESIGN USING GOLDEN SECTION SEARCH TO GET THE DEFINED OUTPUT CHARACTERISTICS
ОПТИМІЗАЦІЯ КОНСТРУКЦІЇ МІКРОАКТУАТОРА З ВИКОРИСТАННЯ МЕТОДУ ЗОЛОТОГО ПЕРЕРІЗУ ДЛЯ ОТРИМАННЯ ЗАДАНИХ ВИХІДНИХ ХАРАКТЕРИСТИК
© Melnyk M., Kernytskyy A., Lobur M., Zajac P., Szermer M., Maj C., Zabierowski W., 2014
The article presents an example of the usage of golden section search to select the comb length of MEMS el electro-actuator to get the desired displacement at a given voltage heating. The proposed solutions are implemented as software code in the ANSYS system.
Key words: electro-actuator, computer-aided design, MEMS, finite element method, golden section search.
Подано приклад застосування методу золотого перерізу для добору довжини гребеня МЕМС-електроактюатора з метою отримання бажаного переміщення (disp¬lacement) при заданій напрузі нагріву. Запропоновані рішення реалізовані у вигляді програмного коду для системи ANSYS.
Ключові слова: електроактюатор, САПР, МЕМС, метод скінченних елементів, метод золотого перерізу.
Кількість посилань - 11

UDC 519.685: 004 .4'22/'24
I. Nevlyudov, V. Evseev, S. Milyutina
Kharkiv National University of Radio Electronics
PROGRAM PROJECT DEVELOPMENT LIFE CYCLE MODEL
МОДЕЛЬ ЖИТТЄВОГО ЦИКЛУ РОЗРОБКИ ПРОГРАМНОГО ПРОДУКТУ
© Nevlyudov I., Evseev V., Milyutina S., 2014
The paper proposes a new model of software life cycle, which allows to improve the phase formation specification. This makes it possible to calculate the preliminary cost software development, reduce risk and to design stage vehicle to develop a prototype user interface and generate code.
Key words: life cycle, software, technical problem, computer-aided design, complexity
Запропоновано нову модель життєвого циклу програмного забезпечення, яке дозволяє поліпшити специфікацію фазоутворения. Це дає змогу розрахувати попередню розробку програмного забезпечення вартість, зменшити ризик і стадії проекту-
вання автомобіля, розробити користувальницький інтерфейс, прототип і генерувати код.
Ключові слова: життєвий цикл, програмне забезпечення, технічна проблема, комп'ютерний дизайн, складність
Кількість посилань - 7

UDC 004.031.6
А. Parkhomenko, О. Gladkova
Zaporizhyzhya National Technical University,
Software Tools Department
COMPLEX REQUIREMENTS ANALYSIS FOR THE HIGH-LEVEL DESIGN OF EMBEDDED SYSTEMS
КОМПЛЕКСНИЙ АНАЛІЗ ВИМОГ ПРИ ВИСОКОРІВНЕВОМУ ПРОЕКТУВАННІ ВБУДОВАНИХ СИСТЕМ
© Parkhomenko А., Gladkova О., 2014
In the paper the requirements analysis that must be considered at designing embedded systems was performed. Describes peculiarities of the structuring requirements and developed a model of requirements to the created embedded system. Methodology of creating requirements, taking into account the processes of their definition and analysis was proposed. The results of application of the developed requirements model during project implementation the embedded system to control of mobile platform were presented.
Key words: embedded system, requirements classification, requirements analysis, requirements model, methodology of creating requirements, regulatory documentation, mobile platform.
У роботі виконано аналіз вимог, які необхідно враховувати під час проектування вбудованих систем. Описані особливості структурування вимог та розроблена модель вимог для вбудованих систем. Запропоновано методику створення вимог з урахуванням процесів їх визначення та аналізу. Наведено результати практичного застосування розробленої моделі вимог при реалізації проекту вбудованої системи управління рухомою платформою.
Ключові слова: вбудована система, класифікація вимог, аналіз вимог, модель вимог, методика створення вимог, нормативна документація, рухома платформа.
Кількість посилань - 10

UDC 004.896
M. Pasyeka1, I. Yurchak2
1Ivano-Frankivsk National Technical University of Oil and Gas,
2Lviv Polytechnic National University, CAD Department
DESIGNING THE CONCEPTUAL MODEL OF THE MANAGEMENT OF HIGHER EDUCATION THE BASIS OF INFORMATION AND INTERPERATING WEB TECHNOLOGIES
ПРОЕКТУВАННЯ КОНЦЕПТУАЛЬНОЇ МОДЕЛІ УПРАВЛІННЯ ВИЩИМ НАВЧАЛЬНИМ ЗАКЛАДОМ НА ОСНОВІ ІНФОРМАЦІЙНИХ ТА ІНТЕРПЕРАТИВНИХ WEB-ТЕХНОЛОГІЙ
© Pasyeka M., Yurchak I., 2014
This paper presents the design of a conceptual model to run higher educational institutions based on Web-technologies. The advantage of this proposed system model is the integration of regulations governing the educational process in schools (curriculum specialty, work program discipline, teacher load) with information on the subject. This creates a holistic view of the user of the learning process and provides a single point of access to all information related to the educational process. Thus, the development of problem-oriented management systems is a major university approach to structuring the system and the formalization of different data and knowledge in mathematical models. The technique (a combination of methods) that allows unifying structure and mathematical tools used to develop integrated models.
Key words: Information-analytical system of university, educational process, regulatory documents, web systems, information technology, automated management system.
Подано проектування концептуаль¬ної моделі управління вищим навчальним закладом на основі Web-технологій. Перевагою такої запропонованої моделі системи є інтеграція нормативних документів, що регламентують проведення навчального процесу у ВНЗ (навчальний план спеціальності, робоча програма дисципліни, навантаження викладача) з інформацією про дисципліни. Це формує цілісне уявлення користувача про навчальний процес та забезпечує єдину точку доступу до усієї інформації, пов’язаної з навчальним процесом. Таким чином, при розробці проблемно-орієнтованих систем управління ВНЗ головним є підхід до побудови структури системи і формалізації різнорідних даних та знань у математичних моделях. Запропоновано методику (сукупність методів), що дозволяє уніфікувати структуру і використовуваний математичний апарат для розробки інтегрованих моделей.
Ключові слова: Інформаційно-аналітична система університе¬ту, навчальний про¬цес, нормативні документи, веб-система, інформа¬ційні технології, автоматизована система управління.
Кількість посилань - 6

UDC 004.896
A. Pukach, B. Dupak
Lviv Polytechnic National University, CAD Department
DEVELOPMENT OF MODEL, BASED ON PETRI NETS, FOR THE PLANNING STAGE OF ROBOTIC SYSTEMS DESIGN SYSTEM
РОЗРОБЛЕННЯ МОДЕЛІ НА ОСНОВІ МЕРЕЖ ПЕТРІ ДЛЯ СТАДІЇ ПЛАНУВАННЯ СИСТЕМИ ПРОЕКТУВАННЯ РОБОТОТЕХНІЧНИХ СИСТЕМ
© Pukach A., Dupak B., 2014
This article is devoted to development of model, based on Petri nets, which corresponds planning stage of RTS automatic design. The model was developed according to the algorithm of the planning stage, which is the basic one in five-level representation of the robotization project estimation process, and enables to explore the dynamics of the process and the reliability of the corresponding component of the RTS design system, also providing the possibility of additional RTS correction in a broader functional and constructive spectrum. (This article is an extended version of the paper presented at the conference CADMD’2014 — Andrii Pukach, Bohdan Dupak, Pavlo Denysyuk: Development of model, based on Petri nets, for the planning stage of robotic systems design system. Proceedings of the XXII Ukrainian-Polish Conference CAD in Machinery Design – Implementation and Educational Issues, CADMD’2014, 10–11 October, 2014, L'viv, Ukraine. – Pp. 25–33)
Key words: design, robotic systems, planning, model, Petri nets.
Стаття присвячена розробленню моделі на основі мереж Петрі, що відповідає стадії планування автоматизованого проектування РТС. Модель розроблена відповідно до алгоритму стадії планування, що є базовим у п’ятирівневому представленні процесу оцінки проекту роботизації, і дає змогу дослідити динаміку процесу та надійність відповідної складової системи проектування РТС, забезпечуючи, тим самим, також і можливість додаткової корекції РТС у більш широкому функціональному та конструктивному спектрі. (Стаття є розширеною версією матеріалів доповіді, представленої на конференції CADMD’2014 – Andrii Pukach, Bohdan Dupak, Pavlo Denysyuk: Development of model, based on Petri nets, for the planning stage of robotic systems design system. Proceedings of the XXII Ukrainian-Polish Conference CAD in Machinery Design – Implementation and Educational Issues, CADMD’2014, 10–11 October, 2014, L'viv, Ukraine. – Pp. 25–33)
Ключові слова: проектування, робототехнічні системи, планування, модель, мережі Петрі.
Кількість посилань - 13

UDC 004.9
Y. Stekh, M. Lobur, V. Artsibasov, V. Chystjak
Lviv Polytechnic National University, CAD Departament
FUZZY MODEL FOR RECOMMENDER SYSTEMS
НЕЧІТКА МОДЕЛЬ ДЛЯ РЕКОМЕНДАЦІЙНОЇ СИСИЕМИ
© Stekh Y., LoburM., Artsibasov V., Chystjak V., 2014
The paper analyzes the current state of development and application of recommendation systems, models and methods of construction of recommendation systems. It is shown that the most widely used method came into collaborative filtering. The method of fuzzy clustering is developed, which improves the accuracy of predicting ratings of products.
Key words: Recommender system, data mining, collaborative filtering, fuzzy clustering.
Проаналізовано поточний стан розробки та застосування рекомендаційних систем, моделей і методів побудови рекомендаційних систем. Показано, що найбільш широко використовується метод колаборативної фільтрації фільтрації. Розроблено метод нечіткої кластеризації, який підвищує точність прогнозування рейтингів продуктів.
Ключові слова: Рекомендаційні системи, інтелектуальний аналіз даних, колабо¬ративна фільтрація, нечітка кластеризація.
Кількість посилань - 28

UDC 004.9
S. Tkachenko, R. Kulpa, V. Havryshko
Lviv Polytechnic National university, Department of Computer Aided Design
EDUCATIONAL PROGRAMS FOR CALCULATING THE PARAMETERS OF MEMS USING CLOUD COMPUTING
НАВЧАЛЬНІ ПРОГРАМИ РОЗРАХУНКУ ПАРАМЕТРІВ МЕМС З ВИКОРИСТАННЯМ ХМАРНИХ ОБЧИСЛЕНЬ
© Tkachenko S., Kulpa R., Havryshko V., 2014
The paper proposes a structure for implementing of the system for calculating the parameters of microelectromechanical systems using cloud technologies. Considered the advantages of this system over existing models.
Key words: microelectromechanical systems, educational systems, cloud computing.
Запропоновано структуру для реалізації системи для обчислення параметрів мікроелектромеханічних систем із використанням хмарних технологій. Розглянуто переваги даної системи над існуючими зразками.
Ключові слова: мікроелектромеханічні системи, навчальні системи, хмарні обчислення.
Кількість посилань - 3

UDC 004.032.026
P. Tymoshchuk
Lviv Polytechnic National University, CAD Department
INTERNET INFORMATION RETRIEVAL, PARALLEL SORTING, AND RANK-ORDER FILTERING BASED ON DYNAMICAL NEURAL CIRCUITS OF MAXIMAL VALUE SIGNAL IDENTIFICATION AMONG DISCRETE-TIME SIGNALS
ВИДОБУВАННЯ ІНФОРМАЦІЇ З ІНТЕРНЕТ, ПАРАЛЕЛЬНЕ СОРТУВАННЯ ТА ФІЛЬТРУВАННЯ РАНГУ НА ОСНОВІ ДИНАМІЧНИХ НЕЙРОННИХ СХЕМ ІДЕНТИФІКАЦІЇ МАКСИМАЛЬНИХ ЗА ЗНАЧЕННЯМИ СЕРЕД
ДИСКРЕТИЗОВАНИХ СИГНАЛІВ
© Tymoshchuk P., 2014
The design of mathematical models and corresponding functional block-diagrams of discrete-time neural networks for Internet information retrieval, parallel sorting, and rank-order filtering is proposed. The networks are based on the discrete-time dynamical K-winners-take-all (KWTA) neural circuits which can identify the K largest from input signals, where is a positive integer. Implementation prospects of the networks in an up-to date digital hardware are outlined. In contrast to other comparable analogs, the networks are expected to combine such properties as high precision, speed and reliability of signal processing, low computational and hardware implementation complexity.
Keywords: mathematical model, functional block-diagram, Internet information retrieval, parallel sorting, rank-order filtering, discrete-time dynamical K-winners-take-all neural circuit, hardware implementation, signal processing, computational complexity.
Запропоновано проект математичних моделей і відповідних функціональних блок-схем нейронних мереж видобування інформації з Інтернет, паралельного сортування і фільтрування рангу, призначених для обробки дискретизованих сигналів. Мережі конструюються на основі динамічних нейронних схем типу ”K-winners-take-all” (KWTA-схем), призначених для обробки дискретизованих сигналів, які здатні ідентифікувати К найбільших серед вхідних сигналів, де – позитивне ціле число. Окреслено перспективу реалізації мереж у сучасному цифровому апаратному забезпеченні і їх можливі застосування. Очікується, що на відміну від інших близьких аналогів, мережі будуть поєднувати такі властивості, як високі точність, швидкість і надійність обробки сигналів, а також незначні обчислювальну складність та складність схемотехнічної реалізації.
Ключові слова: математична модель, функціональна блок-схема, видобування інформації в Інтернет, паралельне сортування, фільтрування рангу, динамічна нейронна схема типу “K-winners-take-all”, призначена для обробки дискретизованих сигналів, схемо-технічна реалізація, обробка сигналів, обчислювальна складність.
Кількість посилань - 20

UDC 81:004.93
V. Vysotska
Lviv Polytechnic National University
Information Systems and Networks Department
GENERATIVE REGULAR GRAMMARS APPLICATION TO MODELING THE SEMANTICS OF SENTENCES IN NATURAL LANGUAGE
ЗАСТОСУВАННЯ ПОРОДЖУВАЛЬНИХ РЕГУЛЯРНИХ ГРАМАТИК ДЛЯ МОДЕЛЮВАННЯ СЕМАНТИКИ РЕЧЕННЯ ПРИРОДНОЮ МОВОЮ
© Vysotska V., 2014
This paper presents the generative grammar application in linguistic modelling. Description of syntax sentence modelling is applied to automate the processes of analysis and synthesis of texts in natural language.
Key words: generative grammar, structured scheme sentences, computer linguistic system.
Подано застосування породжувальних граматик у лінгвістичному моделюванні, застосовано моделювання синтаксису речення для автоматизації процесів аналізу та синтезу природномовних текстів.
Ключові слова: породжувальні граматики, структурна схема речення, комп’ютерна лінгвістична система.
Кількість посилань - 18

UDC 004.9
K. J. Waluś, P. Krawiec, J. Polasik, F. Markiewicz, M. Cieślik, J. M. Adamiec
Politechnika Poznańska, Wydział Maszyn Roboczych i Transportu, Katedra Podstaw Konstrukcji Maszyn
EFFECT OF IMPACT VELOCITY IN THE ROADBLOCK ON THE SPATIAL ARRANGEMENT OF ACCELERATION OF THE VEHICLE BODY
ВПЛИВ ШВИДКОСТІ УДАРУ В КОНТРОЛЬНО-ПРОПУСКНОМУ ПУНКТІ НА ПРОСТОРОВОМУ РОЗТАШУВАННІ ПРИСКОРЕННЯ КУЗОВА ТРАНСПОРТНОГО ЗАСОБУ
© Waluś K. J., Krawiec P., Polasik J., Markiewicz F., Cieślik M., Adamiec J. M., 2014
The article presents the results of experimental studies of the process of intense acceleration, passing through the barrier and the vehicle brakes adapted for the transport of persons using two speed ranges passing through the barrier. Tests were conducted on dry roads made of cobblestones. Performed experimental studies, which aim was to determine the acceleration in each axis while passing through the obstacle.
Key words: barrier, impulse of force, tire, suspension, acceleration.
Подано результати експериментальних досліджень процесу інтенсивного прискорення, що проходять через бар’єр і транспортний засіб, гальма пристосовані для перевезення осіб з використанням двох діапазонів швидкостей, проходячи через бар’єр. Випробування проводилися на сухих дорогах з бруківки. Виконані експериментальні дослідження, мета яких – визначити прискорення в кожній осі при проходженні через перешкоди.
Ключові слова: бар’єр, імпульс сили, шини, підвіска, прискорення.
Кількість посилань - 6

UDC 004.93.1
A. Zayats, A. Romaniuk
Lviv Polytechnic National University, Computer Aided Design department
CREATION OF THE ANNOTATED TEXT CORPUS FOR AUTOMATIC RECOGNITION OF SEMANTIC RELATIONS WITHIN NAMED ENTITIES
СТВОРЕННЯ АНОТОВАНОГО КОРПУСУ ТЕКСТІВ ДЛЯ ЗДІЙСНЕННЯ АВТОМАТИЧНОГО РОЗПІЗНАВАННЯ СЕМАНТИЧНИХ ЗВ'ЯЗКІВ МІЖ СУТНОСТЯМИ
© Zayats A., Romaniuk A., 2014
This article describes the general approach to creation and annotation of the medical text corpora for Ukrainian language for its future application in arelation extraction system. The annotation process was done with the help of General Architecture for Text Engineering (Gate) system.
Key words: information extraction, semantic relations extraction, annotations, anno¬tation scheme, data corpora.
Описано загальний алгоритм створення та анотування корпусу медичних текстів українською мовою, для їх подальшого використання в системах видобування зв’язків. Анотування даних проводилося за допомогою сиcтеми Gate (Загальна архітектура обробки текстів).
Ключові слова: видобування даних, виділення семантичних зв’язків, анотація, схема розмітки, корпус даних.

Кількість посилань – 11

Syndicate content