№1 (21) / 2011

УДК 681.51

ПОБУДОВА ПРОСТОРОВО-ЧАСОВОЇ ІНФОРМАЦІЙНОЇ МОДЕЛІ ДАНИХ ПАРАМЕТРІВ ПІДКРАНОВИХ ШЛЯХІВ МОРСЬКОГО ТОРГОВЕЛЬНОГО ПОРТУ
О. Єгоров, В. Ніколайчук, В. Стадніков, О. Шпильовий
НВП “Високі технології”, ДП “Одеський морський торговельний порт”, Одеса, Україна

Ключові слова: геодезія, ГІС, просторово-часова модель інформаційних даних.
Кількість посилань – 15.

Побудова просторово-часової інформаційної моделі даних параметрів підкранових шляхів морського торговельного порту
О. Єгоров, В. Ніколайчук, В. Стадніков, О. Шпильовий
Запропоновано підхід до організації просторово-часової інформаційної моделі даних експлуатаційних параметрів підкранових шляхів (ПКШ) для Одеського морського торговельного порту з використанням сучасних геодезичних, інформаційних та ГІС-технологій.

Построение пространственно-временной информационной модели данных параметров покрановых путей морского торговельного порта
О. Егоров, В. Николайчук, В. Стадников, О. Шипилевой
Предложено подход к организации пространственно-временной модели данных эксплуатационных параметров подкрановых путей для Одесского морского торговельного порта с использованием современных геодезических информационных систем и ГИС-технологий.

Construction of time-spatial information data model of the crane ways parameters of sea port
А. Egorov, V. Nikolaychuk, V. Stadnikov, O. Shpylyovyy
In article is proposed the approach of organization of the time-spatial information data model of the crane ways parameters for Odessa sea port using modern geodetic and GIS-technologies.

УДК 528.481

МОЖЛИВІСТЬ ВИЗНАЧЕННЯ ПРОСТОРОВИХ РУХІВ НА ТЕХНОГЕННО НАВАНТАЖЕНИХ ТЕРИТОРІЯХ ЗА ДОПОМОГОЮ СРНС
Г. Ішутіна, С. Бєгічев
Придніпровська академія будівництва та архітектури, м. Дніпропетровськ

О. Янчук
Національний університет водного господарства та природокористування, м. Рівне

П. Черняга
Національний університет “Львівська політехніка”

Ключові слова: GPS-спостереження, горизонтальні рухи, вертикальні рухи.
Кількість посилань – 18.

Можливість визначення просторових рухів на техногенно навантажених територіях за допомогою СРНС
Г. Ішутіна, С. Бєгічев, О. Янчук, П. Черняга
Проаналізовано можливість визначення горизонтальних і вертикальних рухів з використанням сучасних GNSS-приймачів. Розглянуто можливу періодичність та тривалість циклів спостережень.

Возможность определения пространственных движений на техногенно нагруженных территориях с помощью СРНС
А. Ишутина, С. Бегичев, А. Янчук, П. Черняга
Проанализирована возможность определения горизонтальных и вертикальных движений с использованием современных GNSS-приемников. Рассмотрена возможная периодичность и длительность циклов наблюдений.

Possibility of spatial displacement determination on technogenic-loaded territories by SRNS
A. Ishutina, S. Begichev, А. Yanchuk, P. Chernyaga
Possibility of horizontal and vertical displacement determination is analysed with the use of modern GNSS-receivers. Possible periodicity and duration of observation cycles is considered

Академіку Панасу Ростиславу Миколайовичу – 75 років

УДК 528.7

ВИКОРИСТАННЯ ДАНИХ ДИСТАНЦІЙНОГО ЗОНДУВАННЯ ЗЕМЛІ ДЛЯ СТВОРЕННЯ АКТУАЛЬНИХ ЕЛЕКТРОННИХ РЕСУРСІВ
О. Барладін, Л. Миколенко
Інститут передових технологій

Ключові слова: дистанційне зондування Землі, космічні знімки, веб-картографія, геопортал.
Кількість посилань – 17.

Використання даних дистанційного зондування Землі для створення актуальних електронних ресурсів
О. Барладін, Л. Миколенко
Розглянуто параметри космічних знімків високого та середнього просторового розрізнення для створення актуальних електронних ресурсів. Проаналізовано можливості використання коcмічних знімків QuickBird та IRS для створення картографічних електронних ресурсів та геопорталів для службового користування на прикладі електронних космофотоатласів та проекту геопорталу України.

Использование данных дистанционного зондирования Земли для создания электронных ресурсов
А. Барладин, Л. Миколенко
Рассмотрены параметры космических снимков высокого и среднего пространственного разрешения для создания актуальных электронных ресурсов. Проанализированы возможности использования космических снимков QuickBird и IRS при создании картографических электронных ресурсов и геопорталов для служебного использования на примере электронных космофотоатласов и проекта геопортала Украины.

Processing of the remote sensing data for use in multimedia cartographical editions
A. Barladin, L. Mykolenko
Parameters of space pictures of the high and average spatial resolution for creation of actual electronic resources are considered. Possibilities of use the space pictures QuickBird and IRS are analysed for creation of cartographical electronic resources and geoportals for office use on an example of electronic kosmophotoatlas and a project of a geoportal of Ukraine

УДК 528.34

О ПАРАМЕТРАХ КАДАСТРОВОЙ СЪЕМКИ ГОРОДСКИХ ОБЪЕКТОВ НЕДВИЖИМОСТИ
М. Брынь, П.Весёлкин
Петербургский государственный университет путей сообщения, г. Санкт-Петербург
В. Колгунов
Национальный университет “Львовская политехника”

Ключевые слова: кадастровая съемка, объекты недвижимости.
Кількість посилань – 4.

О параметрах кадастровой съемки городских объектов недвижимости
М. Брынь, П. Весёлкин, В. Колгунов
Показано, что при выполнении кадастровых съемок городских объектов недвижимости электронными тахеометрами расстояния от точек съемочного обоснования
до межевых знаков не должны превышать 500 м при использовании полярной и угловой засечек и 200 м при использовании линейной засечки. Угол засечки при этом не должен быть менее и более .

About the parameters of a cadastral survey of urban real estate
M. Bryn, P. Veselkin, V. Kolgynov
It is shown that when the cadastral survey of urban real estate by using electronic total stations, distances from the points with known coordinates to landmarks should not exceed 500 m when using the polar and angular geodetic intersections and 200 m using a linear geodetic intersection. The angle of intersection at the same time must not be less or more .

Про параметри кадастрового знімання міських об’єктів нерухомості
М. Бринь, П. Веселкін В., Колгунов
Показано, що під час виконання кадастрових знімань міських об’єктів нерухомості електронними тахеометрами віддалі від точок знімального обґрунтування не повинні перевищувати 500 м при використанні полярної і кутової засічки, і 200 м при використанні лінійної засічки, а кут засічки не повинен перевищувати .

УДК 528.1 (075.8)

ПЕРЕВІРКА МОЖЛИВОСТЕЙ ПОШУКУ ГРУБИХ ПОХИБОК У ВИСОТНИХ ГЕОДЕЗИЧНИХ МЕРЕЖАХ
К. Бурак, М. Гринішак
Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу

Ключові слова: груба похибка, похибка одиниці ваги, нев’язка у полігоні, нівелірна геодезична мережа.
Кількість посилань – 7.

Перевірка можливостей пошуку грубих похибок у висотних геодезичних мережах
К. Бурак, М. Гринішак
Експериментально показано можливість пошуку грубих похибок малої величини (5m) у висотних мережах за допомогою аналізу нев’язок у полігонах з дослідженням змін помилки одиниці ваги при почерговому вилученні ходів та за результатами попереднього урівноваження методом найменших модулів.

Проверка возможностей поиска грубых ошибок измерений в высотных геодезических сетях
К. Бурак, М. Гринишак
Экспериментально показана возможность поиска грубых ошибок измерений малой величины (5 m) для высотных сетей путем анализа невязок в полигонах с исследованием изменений ошибки единицы веса при поочередном исключении ходов и за результатами предыдущего уравновешивания по способу наименьших модулей.

Verification of searchabilities flagrant errors of measurings at height geodesic networks
K. Burak, M. Grinishak
Experimentally rotined possibility of searching the flagrant errors in the measurings of small size (5 m) for height networks by the analysis of misclosures in grounds with research of changes in error of unit of weight by turn exception of motions and as a result of previous balancing of measurings on the method of the least modules

ПЕРВЫЙ ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ ПЛАН ВЕЛИКОГО НОВГОРОДА

П. Бурбан
ФГУП “НовгородАГП” Росреестр, Великий Новгород

Ключевые слова: топаграфический план.
Кількість посилань – 17.

Перший топографічний план Великого Новгорода
П. Бурбан
Виконано аналіз першого точного великомасштабного топографічного плану Великого Новгорода. Досліджено його зміст, метод знімання, використання для картометричних робіт. Проаналізовано точність відображення основних точок і ліній знімання, умови появи плану, причетність певних осіб до створення і використання картографічного твору. Висловлено припущення про його застосування як своєрідної картографо-геодезичної основи під час створення нових планів і карт міста у XVIII–XIX століттях.

Первый топографический план Великого Новгорода
П. Бурбан
Выполнен анализ первого точного крупномасштабного топографического плана Великого Новгорода. Исследуется его содержание, метод съемки, использование для картометрических работ. Проанализирована точность отображения основных точек и линий съемки, условия появления плана, причастность определенных лиц к созданию и использованию картографического произведения. Высказано предположение о его применении в качестве своеобразной картографо-геодезичской основы при создании новых планов и карт города в XVIII–XIX столетиях.

The first topographical plan of Great Novgorod
P. Burban
The analysis of the first accurate large-scale topographic plan of Veliky Novgorod. We study its contents, the method of shooting for the use of dimensions on landscape. The analysis of the accuracy of the mapping key points and lines shooting. The conditions for the emergence of the plan, the involvement of certain individuals to the creation and use of cartographic products. Suggested its use as a kind of cartography-geodezichskoy basis for the creation of new plans and city maps in the XVIII–XIX centuries

УДК 528.8

МЕТОДИКА ДОСЛІДЖЕННЯ СТАНУ ЛІСІВ ПРИКАРПАТСЬКОГО РЕГІОНУ З ВИКОРИСТАННЯМ КОСМІЧНИХ ЗНІМКІВ
Х. Бурштинська, Б. Поліщук, О. Садовська
Національний університет “Львівська політехніка”

Ключові слова: космічний літальний апарат, космічний знімок, лісовий масив, кластерний аналіз, спектральна відстань, класифікація зображень.
Кількість посилань – 15.

Методика дослідження стану лісів Прикарпатського регіону з використанням космічних знімків
Х. Бурштинська, Б. Поліщук, О. Садовська
Розглянуто принципи здійснення моніторингу лісових масивів на підставі космічних зображень. Визначено основні спектральні діапазони космічних знімків для ефективної ідентифікації лісових масивів. Класифікацію здійснено за космічними знімками супутників Landsat 3 і Landsat 7 згідно з процедурою ISODATA програмного продукту ERDAS Imagine. Встановлено оптимальну кількість класів. Результат класифікації свідчить про значні зміни вікових та видових класових характеристик лісових об’єктів.

Методика исследования состояния лесов Прикарпатского региона с использованием космических снимков
К. Бурштынская, Б. Полищук, О. Садовская
Рассмотрено принципы проведения мониторинга лесных массивов с использованием космических изображений. Определены основные спектральные диапазоны космических снимков для эффективной идентификации лесных массивов. Классификация осуществлена по космическим снимкам супутников Landsat 3 и Landsat 7 по процедуре ISODATA программного продукта ERDAS Imagine. Определено оптимальное количество классов. Результат классификации свидетельствует о значительных изменениях вековых и видовых характеристик лесных объектов.

Methods of researching conditions of the forest areas in the PreCarpathion region using space images
Kh. Burshtynska, B. Polishchuk, O. Sadovska
The principles of the forest areas monitoring on a base of satellite images are considered in the paper. The main spectral bands for the effective identification of forests are defined. The classification is based on space images of the satellites Landsat 3 and Landsat 7 according to the procedure ISODATA of ERDAS Imagine software. An optimal number of classes is established. The result of classification indicates about significant changes in the age and class characteristics of the forest objects

УДК 322.2

АНАЛІЗ ЗАКОНОДАВЧОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ РОЗМЕЖУВАННЯ ЗЕМЕЛЬ ДЕРЖАВНОЇ ТА КОМУНАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ НАСЕЛЕНИХ ПУНКТІВ
Т. Бухальська
Національний університет водного господарства та природокористування
П. Черняга
Національний університет “Львівська політехніка”

Ключові слова: управління земельними ресурсами, законодавче забезпечення, комунальна власність, землі населених пунктів.
Кількість посилань – 8.

Аналіз законодавчого забезпечення розмежування земель державної та комунальної власності населених пунктів
Т. Бухальська, П. Черняга

Проаналізовано нормативно-правове забезпечення формування земель публічної власності в Україні та в деяких закордонних державах. Сформовано пропозиції щодо удосконалення цього процесу з урахуванням особливостей міського землекористування.

Анализ законодательного обеспечения разграничения земель государственной и коммунальной собственности населенных пунктов
Т. Бухальська, П. Черняга

Проанализировано нормативно-правовое обеспечение формирования земель публичной собственности в Украине и в некоторых зарубежных государствах. Сформированы предложения по совершенствованию этого процесса с учетом специфики городского землепользования.

Analysis legislative basis of separation procedure of land in state and municipal property of settlements
T. Bukhalska, P. Chernyaga
In the article the legislative basis analysis for public land ownership formation in Ukraine and some foreign countries is shown. The proposals to improve this process taking into account the specificity of urban land use are formed

УДК 528.48+556.5[075.8]

ДОСЛІДЖЕННЯ ДИНАМІКИ ДОЛИННО-РУСЛОВОГО РЕЛЬЄФУ ПІД ДІЄЮ ПАВОДКІВ НА Р. ТИСА
Б. Волосецький
Національний університет “Львівська політехніка”,
В. Зубач

Ключові слова: геодезія, динаміка, долинно-русловий рельєф, переформування.
Кількість посилань – 9.

Дослідження динаміки долинно-руслового рельєфу під дією паводків на р. Тиса
Б. Волосецький, В. Зубач
Розглянуто зміни морфоформ долинно-руслового рельєфу рік Карпатського регіону внаслідок водної ерозії. За результатами геодезичних вимірювань у фіксованій системі спостережень визначено величини розмивання та акумуляції річкових відкладень р. Тиса, Закарпатської області.

Исследование динамики долинно-руслового рельефа под действием паводков на р. Тиса
Б. Волосецкий, В. Зубач
Рассмотрено изменения морфоформ долинно-руслового рельефа рек Карпатского региона вследствие водной эрозии. По результатам геодезических измерений в фиксированной системе наблюдений получены величины размыва и аккумуляций речных отложений р. Тиса Закарпатской области.

Research of dynamics of valley-river-bed relief under the action of floods on Тisa
B. Voloseckiy, V. Zubach
The changes of morthothorm of valley-river-bed relief of the rivers of region of Carpathians are examined because of water erosion. On results the geodesic measurings at the sizes of washing away and accumulation of river deposits Tisa are got the fixed system of supervisions, to the Zakarpatskoy area.

УДК 528.0

КАФЕДРА ГЕОИНФОРМАТИКИ И ГЕОДЕЗИИ ДОНЕЦКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО ТЕХНИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА

Ю. Гавриленко
Донецкий Национальный технический университет

Ключевые слова: кафедра, технический университет, геоинформатика, геодезия.

Кількість посилань – 40.

Кафедра геоінформатики і геодезії Донецького національного технічного універстету
Ю. Гавриленко
Описано історію кафедри геоінформатики і геодезії Донецького національного технічного університету.

Кафедра геоинформатики и геодезии Донецкого национального технического университета
Ю. Гавриленко
Описано историю кафедры геоинформатики и геодезии Донецкого национального технического университета.

Chair fo Geoinformatics and geodesy of the Donetsk National technical university
Yu. Havrylenko
The history of the Chair fo Geoinformatics and geodesy of the Donetsk National technical university is given.

УДК 528.04

GYROMAX ™ АК-2М ГІРОСКОПІЧНА НАСАДКА – СУЧАСНИЙ ПРОДУКТ НІМЕЦЬКОЇ КОМПАНІЇ GEOMESSTECHNIK HEGER
В. Геґер
Вища школа Нойбранденбург
В. Koвтун
Ургеодезмарк
І. Tревого
Національний університет “Львівська політехніка”

Ключові слова: гіроскопічна насадка, програмне забезпечення, пульт дистанційного керування.
Кількість посилань – 1.

GYROMAX ™ АК-2М гіроскопічна насадка – сучасний продукт німецької компанії GeoMessTechnik Heger
В. Гегер, В. Koвтун, І. Tревого
Проаналізовано використання сучасної гіроскопічної насадки GYROMAX ™ АК-2М для виконання гіроскопічних робіт .

GYROMAX ™ АК-2М гироскопическая насадка – современный продукт немецкой компании GeoMessTechnik Heger
В. Геґер, В. Koвтун, І. Tревого
Анализируется применение современной гироско¬пической насадки GYROMAX ™ АК-2М для гироскопических работ.

Add-on gyroscope GYROMAX ™ AK-2M is the modern product of the GeoMessTechnik Heger
W. Heger, V. Kovtyn, I. Trevoho
The use of modern add-on gyroscope GYROMAX ™ AK-2M for gyroworks is examines

УДК 528.04

MOBILES FAHRBAHNERFASSUNGS-SYSTEM MOFA-S INNOVATION FÜR DIE STRASSE

W. Heger, S. Krannich, I. Trevoho, R. Vanchura

Keywords: mobiles fahrbahnerfassungs-system, mobiles fahrbahnerfassungs- system.

Мобільна система фіксації стану дорожнього полотна “МОФА-С”
В. Гегер, С. Краніх, І. Тревого, Р. Ванчура
Детально розглянуто мобільну систему фіксації стану полотна автомобільної дороги.

Мобильная система фиксации дорожного полотна “МОФА-С”
В. Гегер, С. Краних, И. Тревого, Р. Ванчура
Детально рассмотрена мобильная система фиксации состояния дорожного полотна автомобильной дороги.

Mobiles fahrbahnerfassungs-system “MOFA-S” innovation für die strasse low-cost and high performance road survey system
W. Heger, S. Krannich, I. Trevoho, R. Vancura
The mobile system of fixing of the state of travelling linen of highway is in detail considered.

УДК 631(477.75)

ФАКТОРИ ВПЛИВУ НА РОЗВИТОК ТЕРИТОРІЇ ПРИРОДНИХ КОРМОВИХ УГІДЬ ЗАХІДНОГО КРИМУ
О. Глінка
Південний філіал Національного університету біоресурсів
і природокористування України “Кримський агротехнічний університет”

Ю. Голубінка
Національний університет “Львівська політехніка”

Ключові слова: природні кормові угіддя (ПКУ), фактори впливу на ПКУ.
Кількість посилань – 11.

Фактори впливу на розвиток території природних кормових угідь Західного Криму
О. Глінка, Ю. Голубінка
Проаналізовано фактори, що впливають на розвиток території природних кормових угідь Західного Криму, зроблено висновки про необхідність комплексного підходу до розв’язання задач, пов’язаних з прогнозуванням продуктивності природних кормових угідь, шляхів їх розвитку і оптимального використання.

Факторы, влияющие на развитие территории природных кормовых угодий Западного Крыма
Е. Глинка, Ю. Голубинка
Проанализированы факторы, влияющие на развитие территории природных кормовых угодий Запад¬ного Крыма, сделаны выводы о необходимости комплексного подхода к решению задач по прогнозу: продуктивности природных кормовых угодий; путей их развития и оптимального использования.

Factors that have an impact on development of native pasture areas in the Western Crimea
E. Glinka, Y. Holubinka
Factors that have an impact on development of native pasture areas in the Western Crimea are analyzed with making inferences about the necessity of combined approach to solution of problems on the prognosis: productivity of native pasture areas; ways of their development and optimum use.

УДК 528.72:616.-073.585

СПОСІБ ВИЗНАЧЕННЯ ЗМІНИ ЕКВІВАЛЕНТНОЇ ФОКУСНОЇ ВІДДАЛІ ВАРІООБ’ЄКТИВА ЦИФРОВОЇ НЕМЕТРИЧНОЇ КАМЕРИ

В. Глотов
Національний університет “Львівська політехніка”

О. Пащетник

Ключові слова: цифрові неметричні камери, варіооб’єктив, еквівалентна фокусна віддаль.
Кількість посилань – 7.

Спосіб визначення зміни еквівалентної фокусної віддалі варіооб’єктива цифрової неметричної камери
В. Глотов, О. Пащетник
Розроблено спосіб визначення еквівалентних фокусних віддалей знімальних неметричних цифрових камер з метою подальшого застосування їх у короткобазисній фотограмметрії у різних галузях науки і техніки.

Способ определения изменения эквивалентного фокусного расстояния вариообъектива цифровой неметрической камеры
В. Глотов, О. Пащетнык
Разработан способ определения эквивалентных фокусных расстояний съемочных неметрических цифровых камер с целью дальнейшего применения их в короткобазисной фотограмметрии в различных областях науки и техники.

The method of determination of the changing of equivalent focal distance of the digital nonmetric camera`s varyoobject-glass
V. Glotov, O. Pashchetnyk
This method of determination of equivalent focal distances of survey nonmetric digital cameras was developed with the aim of their further using in brieflybase photogrammetry in different branches of science and technology

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ИНДЕКСА РОВНОСТИ МЕТОДОМ НАЗЕМНОГО ЛАЗЕРНОГО СКАНИРОВАНИЯ
А.А. Горб, А.И. Горб
Навигационно-геодезический центр, Харьков

Ключевые слова: ровность поверхности, наземное лазерное сканирование, ВПП ХАЗ.
Кількість посилань – 6.

Визначення індексу рівності методом наземного лазерного сканування
А.О. Горб, О.І. Горб
Викладена методика визначення індексу рівності полотна ВПС методом наземного лазерного сканування. За допомогою цієї методики виконано практичні дослідження індексу рівності ВПП Харківського авіаційного заводу.

Определение индекса ровности методом наземного лазерного сканирования
А.А. Горб, А.И. Горб
Изложена методика определения индекса ровности полотна ВПП методом наземного лазерного сканирования. С помощью этой методики проведены практические исследования индекса ровности ВПП Харьковского авиационного завода.

Definition of evenness index by method of ground-based laser scanning
A.A. Gorb, A.I. Gorb
The technique of definition the evenness index of roadbed runway by ground-based laser scanning. As part of this technique studies were carried out the evenness index of runway Kharkov aviation plant

УДК 322.33:528.44

ДОСЛІДЖЕННЯ ОСОБЛИВОСТЕЙ ВИБОРУ МІСЦЯ РОЗТАШУВАННЯ АВТОЗАПРАВНИХ КОМПЛЕКСІВ
Ю. Губар
Національний університет “Львівська політехніка”

Ключові слова: відведення земель, організація територій, землеустрій.
Кількість посилань – 11.

Дослідження особливостей вибору місця розташування автозаправних комплексів
Ю. Губар
Охарактеризовано основні критерії вибору перспективного місця розташування об’єкта нерухомості. Виведено формулу прогнозної реалізації нафтопродуктів залежно від місця розташування автозаправного комплексу. Розроблено методику розрахунку максимальних інвестицій на 1 м3 середньодобової реалізації продукції автозаправного комплексу. Наведено приклади розрахунку максимальних економічно обґрунтованих інвестицій в будівництво автозаправних комплексів.

Исследование особенностей выбора местоположения автозаправочных комплексов
Ю. Губар
Представлены основные критерии выбора перспективного места расположения объекта недвижимости. Выведена формула прогнозной реализации нефтепродуктов в зависимости от местоположения автозаправочного комплекса. Разработана методика расчета максимальных инвестиций на 1 м3 среднесуточной реализации продукций автозаправочного комплекса. При¬ведены примеры расчета максимальных экономически обоснованных инвестиций в строительство автозаправочных комплексов.

Investigation of the features to select location gas stations
Y. Gubar
The main criteria for selecting prospective location of the property. A formula is derived forecast sales of petroleum products, depending on the location of petrol stations. A method for calculating the maximum investment in 1m3 average daily sales filling stations. Examples of calculation of the maximum economically viable investment in the construction of gas stations

УДК 528.48

МОДИФІКАЦІЯ КОМБІНОВАНОГО МЕТОДУ ВИЗНАЧЕННЯ ГОРИЗОНТАЛЬНИХ ЗМІЩЕНЬ СПОРУД
Ю. Дейнека, О. Заяць
Національний університет “Львівська політехніка”

Ключові слова: горизонтальні зміщення, комбінований метод, створ, Добротвірська ТЕС.
Кількість посилань – 8.

Модифікація комбінованого методу визначення горизонтальних зміщень споруд
Ю. Дейнека, О. Заяць
Пропонується за комбінованим методом визначення горизонтальних зміщень споруд знаходити повне зміщення контрольних марок не графоаналітичним способом, як це роблять тепер, а тільки розв’язанням прямої та оберненої геодезичних задач.

Модификация комбинированного метода определения горизонтальных смещений сооружений
Ю. Дейнека, А. Заяц
Предлагается в комбинированном методе определения горизонтальных смещений сооружений находить полное смещение контрольных марок не графоаналитическим способом, как это принято, а из решения прямой и обратной геодезических задач.

Modification of the combined method for the determination of horizontal displacements of buildings
Yu. Deyneka, A. Zayats
A combined method for determining horizontal displacements of building to find the total displacement control marks not by graph-analytical method only, but by the solution of direct and inverse geodetic tasks

УДК 528.04

ЗМІНА КЕРІВНИЦТВА МФГ – НОВА КОМАНДА ОТРИМАЛА ПОВНОВАЖЕННЯ

О. Дишлик, Ю. Дишлик
КДП “Київгеоінформатика”

Ключові слова: Міжнародна федерація геоде¬зистів, керівництво.

Зміна керівництва МФГ – нова команда отримала повноваження
О. Дишлик, Ю. Дишлик
Коротко описано низку заходів з передавання повноважень новообраному Президенту, Раді Федерації та головам постійних комісій МФГ.

Смена руководства МФГ – новая команда получила полномочия
А. Дышлык, Ю. Дышлык
Рассмотрен комплекс мероприятий по передаче полномочий вновь избранному Президенту, Совету Федерации и председателям постоянных комиссий МФГ.

FIG changes its leadership – new team has received authority
О. Dyshlyk, Y. Dyshlyk
This article contains short description of arrangements concerning delegation of authority to the newly elected President, Council and FIG presiding commissioners.

До 70-річчя від дня народження та 50-річчя професійної діяльності Дорожинського Олександра Людомировича

УДК 504.3.054 : 004.9

КОНЦЕПЦІЯ ЗАСТОСУВАННЯ ГЕОІНФОРМАЦІЙНИХ ТЕХНОЛОГІЙ У МОНІТОРИНГУ ПОВІТРЯ ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

В. Зацерковний, С. Кривоберець, Ю. Сімакін
Чернігівський державний інститут економіки та управління

Ключові слова: атмосферне повітря (АП), геоінформаційні технології (ГІТ), моніторинг, навколишнє природне середовище (НПС).
Кількість посилань – 5.

Концепція застосування геоінформаційних технологій у моніторингу повітря Чернігівської області
В. Зацерковний, С. Кривоберець, Ю. Сімакін
Розглянуто проблеми створення системи моніторингу атмосферного повітря з використанням геоінформаційних технологій (ГІТ). На основі аналізу зроблено висновки та визначено головні проблеми, пов’язані з упровадженням ГІТ в сучасні системи моніторингу атмосферного повітря.

Концепция использования геоинформационных технологий в мониторинге воздуха Черниговской области
В. Зацерковный, С. Кривоберец, Ю. Симакин
Рассмотрены проблемы создания системы мониторинга атмосферного воздуха (АВ) с использованием геоинформационных технологий (ГИТ). На основе анализа авторами сделаны выводы и определены главные проблемы, стоящие на пути внедрения ГИТ в современные системы мониторинга атмосферного воздуха.

The concept of use of geoinformation technologies for monitoring air of the Chernigov area
V. Zatserkovniy, S. Kryvoberets, Y. Simakin
In the article the problems of creation of the system of monitoring of atmospheric air (AA) are considered with the use of geoinformation technologies (GIT). On the basis of analysis, authors are do conclusions and main problems, costing on the way of introduction GIT in the modern systems of monitoring of atmospheric air, are certain

УДК 332.3

ІНТЕГРАЦІЙНІ ПРОЦЕСИ В СІЛЬСЬКОМУ ГОСПОДАРСТВІ ЯК ОСНОВА ФОРМУВАННЯ НОВИХ ТЕРИТОРІАЛЬНИХ СТРУКТУР

О. Кібукевич
Національний університет водного господарства та природокористування, м. Рівне

Ключові слова: земельна реформа, трансформація землекористувань, агрохолдинги.
Кількість посилань – 10.

Інтеграційні процеси в сільському господарстві як основа формування нових територіальних структур
О. Кібукевич
Досліджено сучасні тенденції розвитку агроформувань, розглянуто нові форми господарських структур, що виникають внаслідок інтеграції сільськогосподарських, промислових та інших підприємств. Розкрито основні їх риси на прикладі агрохолдингів.

Интеграционные процессы в сельськом хозяйстве как основание формирования нових территориальных структур
О. Кибукевич
Исследовано современные тенденции развития аграрных формирований, рассмотрено новые формы хозяйственных структур, возникающих в результате интеграции аграрных, промышленных и других предприятий. Наведены основные их черты на примере агрохолдингов.

Integration рrocesses in agriculture as the basis for a formation of the new territorial structures
O. Kibukevich
Modern trends of the development of agricultural enterprises are explored, new forms of the economic structures, which formed by integration of the agricultural, industrial and other the enterprises are considered.

УДК 528.3

ОЦІНКА ВЕЛИЧИНИ ВПЛИВУ ТРОПОСФЕРИ НА ТОЧНІСТЬ ВИЗНАЧЕННЯ КООРДИНАТ У МЕРЕЖІ ZAKPOS
Н. Каблак
Ужгородський національний університет, м. Ужгород, Україна

Ключові слова: тропосфера, RTK-режим, координати.
Кількість посилань – 15.

Оцінка величини впливу тропосфери на точність визначення координат у мережі ZAKPOS
Н. Каблак
Проаналізовано моделювання тропосферних поправок, що впливають на точність визначення координат в мережі ZAKPOS, за допомогою математичних методів.

Оценка величины влияния тропосферы на точность определения координат в сети ZAKPOS
Н. Каблак
Проанализировано моделирование тропосферной задержки, которая влияет на точность определения координат в сети ZAKPOS, с помощью математических методов.

An estimate of the effects of the troposphere on the accuracy of positioning in the network ZAKPOS
N. Kablak
The analysis of modeling tropospheric propagation delay that influences accuracy of definition of coordinates of network ZAKPOS, by means of mathematical methods

УДК 528.04

ЗОРЯНІ ЗВИТЯГИ АКАДЕМІКА Я.С. ЯЦКІВА

В. Кислюк
Головна астрономічна обсерваторія НАН України
І. Тревого
Національний університет “Львівська політехніка”

Ключові слова: наукова діяльність, досягнення академіка Я.С. Яцківа, астрономічна наука

Зоряні звитяги академіка Я.С. Яцківа
В. Кислюк, І. Тревого
Перераховано найяскравіші наукові здобуткивсесвітньо відомого вченого і громадського діяча–академіка і члена президії НАН України Ярослава Степановича Яцківа, який 27 жовтня 2010 року відсвяткував свій 70-річний ювілей.

Звёздные достижения академика Я.С. Яцкива
В. Кислюк, И. Тревого
Приведены наиболее яркие научные достижения всемирно известного учёного и общественного деятеля – академика и члена президии Национальной академии наук Украины Ярослава Степановича Яцкива, который 27 октября 2010 года отметил свой 70-летний ювилей.

Star achievement academic Ja. S. Yatskiv
V. Kysliuck, I. Trevoho
Are given the most bright scientific achievements of world-famous scientist and public figure, academic, member of presidium of Ukrainian national academy of science Jaroslav Stepanovych. Yatskiv, which had celebrated his anniversary in Oсtober 27 2010.

УДК 528.482

ДОСЛІДЖЕННЯ МЕТОДІВ ВИЗНАЧЕННЯ НЕСТАБІЛЬНОСТІ ВИСОТ РЕПЕРІВ У НІВЕЛІРНИХ МЕРЕЖАХ
Я. Костецька, Р. Озімбловський, Н. Турчин
Національний університет “Львівська політехніка”

Ключові слова: геодезичний моніторинг деформацій, осідання репера, методи виявлення нестійких реперів.
Кількість посилань – 16.

Дослідження методів визначення нестабільності висот реперів у нівелірних мережах
Я. Костецька, Р. Озімбловський, Н. Турчин
Дослідження методів Костехеля, Марчака, Рунова і Чернікова показали, що в замкнутих нівелірних ходах вони правильно виявляють нестійкий репер. У нівелірній мережі з двома вузловими пунктами правильні результати дає тільки метод Марчака. Інші правильно виявляють нестійкий репер, коли осідання репера є у 8–10 разів більшим, ніж СКП перевищень ходів мережі.

Исследование методов определения нестабильности высот реперов в нивелирных сетях
Я. Костецкая, Р. Озимбловский, Н. Турчин
Исследования методов Костехеля, Марчака, Рунова и Черникова показали, что в замкнутых нивелирных ходах они правильно определяют неустойчивый репер. В сети с двумя узловыми пунктами правильные результаты даёт только метод Марчака. Другие методы правильно определяют неустойчивый репер, когда оседание репера у 8–10 раз больше СКО превышений ходов сети.

Research of methods of definition of unstability of heights of reference points in leveling networks
Ya. Kostetska, R. Ozimblowski, N. Turchyn
Researches of methods Kostehel, Marchak, Runov and Chernikov have shown, that in leveling loop they correctly define a unstable height mark. In a network with two nodal points correct results are given only with method Marchak. Other methods correctly define a unstable height mark, when subsidence of height mark at 8–10 times more an mean square error of difference of heights of leveling traverses

УДК 528.92

ЦИФРОВЕ МОДЕЛЮВАННЯ ІСТОРИЧНОГО ШЛЯХУ УКРАЇНСЬКИХ СІЧОВИХ СТРІЛЬЦІВ З ВИКОРИСТАННЯМ АРХІВНИХ КАРТ ТА ГІС-ТЕХНОЛОГІЙ
З. Кузик
Національний університет “Львівська політехніка”

Ключові слова: архівні карти, цифрові моделі рельєфу, векторний план, растрове зображення, історичне картографування, Перша світова війна, легіон Українських січових стрільців, імперії.
Кількість посилань – 9.

Цифрове моделювання історичного шляху Українських січових стрільців з використанням архівних карт а ГІС-технологій
З. Кузик
Описано основні етапи створення, формування та воєнні дії легіону Українських січових стрільців. За допомогою ГІС-технологій виконано цифрове моделювання та векторне картографування бойового шляху Українських січових стрільців.

Цифровое моделирование исторического пути Украинских сичовых стрельцов с использованием архивных карт и ГИС-технологий
З. Кузык
Описаны основные этапы создания, формирования и военные действия легиона Украинских сичовых стрельцов. С помощью ГИС-технологий выполнено цифровое моделирование и векторное картографирование боевого пути Украинских сичовых стрельцов.

Digital simulation of the historical path of the Ukrainian Sich Riflemen using archival maps and GIS-technologies
Z. Kuzyk
The article describes the main stages of the creation, shaping and military action of the Legion of Ukrainian Sich Riflemen. Using GIS technology digital simulation of relief and vector mapping of the martial way of Ukrainian Sich Riflemen is performed

УДК 528.3:551.5

СПОСІБ КОМПАРУВАННЯ ШТРИХКОДОВИХ РЕЙОК
В. Літинський
Національний університет “Львівська політехніка”

С. Перій
Львівський національний аграрний університет

Ключові слова: цифрові нівеліри, штрихкодові рейки.
Кількість посилань – 4.

Спосіб компарування штрихкодових рейок
В. Літинський, С. Перій
Запропоновано спосіб компарування штрихкодових рейок за допомогою цифрової камери і контрольного метра, який забезпечує точність компарування рейок, що використовуються у нівелюванні І класу.

Способ компарирования штрихкодовых реек
В. Литынский, С. Пэрий
Предложен способ компарирования штрихкодовых реек при помощи цифровой камеры и контрольного метра, что обеспечивает точность компарирования реек, которые используют в нивелировании І класса.

Method of calibration of bar coded rodes
V. Litynskyy, S. Periy
A method of bar-coded rodes calibration with help of a digital camera and control meter that provides accurate calibration of rodes used in 1st class leveling

УДК 332.3

МОДЕЛЬ ОПТИМІЗАЦІЇ ВИКОРИСТАННЯ РЕКУЛЬТИВОВАНИХ ЗЕМЕЛЬ
П. Міхно
Кременчуцький національний університет імені Михайла Остроградського
Я. Хлян
Львівський національний аграрний університет

Ключові слова: рекультивовані землі, системний аналіз, ієрархічна модель, рівні ієрархії.
Кількість посилань – 13.

Модель оптимізації використання рекультивованих земель
П. Міхно, Я. Хлян
Для створення оптимізаційної моделі використання рекультивованих земель застосовано метод аналізу ієрархій.

Модель оптимизации использования рекультивированных земель
П. Михно, Я. Хлян
Для создания оптимизационной модели использования рекультивированных земель применен метод анализа иерархий.

The model оptimization using of reclamated land
P. Mikhno, Y. Khlyan
For creation of оptimization model using of reclamated land the method of analysis of hierarchies is used.

УДК 332.3

XML – НОВИЙ ФОРМАТ ОБМІННОГО ФАЙЛА ДЛЯ ЗЕМЕЛЬНОГО КАДАСТРУ
А. Маліцький
Національний університет “Львівська політехніка”

Ключові слова: обмінний файл, XML, Digitals, ГИС 6.
Кількість посилань – 3.

XML – новий формат обмінного файла для земельного кадастру
А. Маліцький
Досліджено та обґрунтовано проблеми переходу обмінного файла з формату in4 до XML. Особливу увагу приділено структурі та формуванню обмінного файла нового типу. Також згадується питання вибору програм, які забезпечують можливість формування документів нового виду та структури. Автор зіставляє обмінні файли різного формату, визначає їхні переваги та недоліки.

XML – новый формат обменного файла для земельного кадастра
А. Малицкий
Автор статьи исследует и обосновывает проблемы перехода обменного файла формата in4 к XML. Особое внимание уделяет структуре и формированию обменного файла нового типа. Также упоминается вопрос выбора программ, содержащих возможность формирования документов нового вида и структуры. Автор сопоставляет обменные файлы различного формата, определяет их преимущества и недостатки.

XML – the new exchange file format for land registry
A. Malitskyy
The article explores the problem and justifies the transition from the exchange file format in4 to XML. Particular attention to the structure and formation of a new type of file exchange. Also referred to the question of choice programs that include the possibility of forming a new document type and structure. The author contrasts the exchange of different file types, determine their strengths and weaknesses.

Syndicate content